Primeiro Inverno

Primer invierno

Primeiro Inverno

Hace demasiado frío ahí fuera
Tá muito frio lá fora
Pero hace calor aquí
Mas aqui dentro tá calor

Querías irte
Você quis ir embora
Fui tras otro amor
Eu fui atrás de um outro amor

Porque estar solo empeoraría
Porque ficar sozinho ia piorar
Te quería, pero nunca dejé de amarme a mí misma
Eu te amei, mas nunca deixei de me amar
Dijiste que era el final del día
Falou que era o fim
Pero probé que para mí era sólo un nuevo comienzo
Mas provei que pra mim foi só um recomeço

He sufrido tanto que me he acostumbrado al dolor
Já sofri tanto que acostumei com a dor
Pero eso nunca me hizo renunciar al amor
Mas isso nunca me fez desistir do amor
Y el recuerdo de otra decepción
E a recordação de outra desilusão
Un día me olvido
Um dia eu esqueço

¿Pero serás capaz de olvidarme?
Mas será que vai conseguir me esquecer?
Sé que te arrepientes, también estás sufriendo
Sei que se arrependeu, tá sofrendo também
Ahora dime, ¿quién te va a abrazar, calentarte en el frío?
Agora me diz: Quem vai te abraçar, te aquecer no frio?

Es mi primer invierno lejos de ti
É meu primeiro inverno longe de você
Podría ser peor, pero tengo a alguien
Podia ser pior, mas eu tenho alguém
Para calentarme y llenar tu lugar
Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que se puso tan vacío
Que ficou tão vazio