Cata-vento

Cata-vento

Cata-vento

El cata-vento llama al viento y hace girar el molinoCata-vento chama o vento e faz o moinho rodar
Con fuerza hace la miel que el campesino bebe de la cañaFaz com força o mel que a cana deixa o caboclo tomar
Del sur o del norte, el viento fuerte viene a pasearDo sul ou do norte o vento forte vem passear
Y el trapiche da vida a la esperanza que la brisa sola no daE a moenda faz viva a esperança que a brisa sozinha não dá
No da, no da, no daNão dá, não dá, não dá

Sopla el viento y hace girar el cata-ventoSopra o vento e faz o cata-vento rodar
Decora el campo al que ya queremos volverEnfeita o campo que a gente já está querendo voltar pra lá
Allá, allá, alláPra lá, pra lá, pra lá

Gira el cata-vento y encanta mi momentoGira o cata-vento e encanta o meu momento
Canta rápido su himno mientras el viento viene hacia acáCanta depressa seu hino enquanto o vento vem vindo pra cá
Viene de donde no sé bien, como el amor que hoy siento tampoco séVem de onde não sei bem, como o amor que hoje sinto não sei também