Esperando São João

Esperando a San Juan

Esperando São João

Entre piedras y fuertes ramasEntre pedras ramos fortes
Semillas que brotaránSementes que brotarão
Que germinaron en el pecho la voz de la CreaciónQue vingaram no peito a voz da Criação
Abriendo camino en vidas áridasDesbravando vidas secas
Con la hoz y el macheteCom a foice e o facão
El mensajero porta vozPorta voz o mensageiro
El estruendo de un truenoO estrondo de um trovão

Viento fuerte, poca lluviaVento forte pouca chuva
El clima de la estaciónO clima da estação
Esperamos la llegada del Verbo de San JuanEsperamos o ensejo do Verbo de São João
En el futuro profecías, caballeros y dragonesNo futuro profecias, cavaleiros e dragões
Bandada de locos, trascendiendo las visionesRevoada dos loucos, transcendentes as visões

Inmanentes en el presente, momentos de decisiónImanentes no presente, momentos de decisão
Revelando a los hombres el sentido de las misionesRevelando aos homens o sentido das missões
En la vanguardia del tiempo, la orden de los capitanesNa vanguarda do tempo a ordem dos capitães
Vive la vida porque la muerte es barro, polvo, sueloVive a vida pois a morte é barro, poeira, chão