Espera

Espera

Espera

Cuánto silencioQuanto silêncio
En tu caminoNo seu caminho
Cambia el rumbo de tu desaliento y vieneMuda o rumo do seu desalento e vem
Que la rosa de los vientos gira y el tiempo vieneQue a rosa dos ventos vira e o tempo vem
Fragmentos de vida componiendo la miradaCacos de vida compondo o olhar
Lleva en el rostro el disgusto del dolor, de la esperaLeva no rosto o desgosto da dor, da espera
Ven a buscar lo que quedó de la ilusiónVem buscar o que restou da ilusão

Cuánto recuerdo perdido en la miradaQuanta lembrança perdida no olhar
Guardo en el pecho mi canto de espera, quimeraGuardo no peito meu canto de espera, quimera
Piedra y flor, grito callado en el airePedra e flor, grito calado no ar.
En tu ausenciaNa sua ausência
Sigo soloSigo sozinho
Desordena los pasos del destino y vieneDesarruma os passos do destino e vem
Que la rosa resiste al viento y el tiempo vieneQue a rosa resiste ao vento e o tempo vem

Cuánta sorpresa contenida en la miradaQuanta surpresa contida no olhar
Traigo en los versos un susurro de espera, quisieraTrago nos versos um sopro de espera, quisera
Recomponer lo que quedó de las mañanasRecompor o que restou das manhãs
Fragmentos de versos, de piedra y de florCacos de versos, de pedra e de flor
Traigo mi canto que aún te espera, ojaláTrago meu canto que ainda te espera, quem dera
Mera pena, apenas se disfraza en la miradaMera dor, mal se disfarça no olhar