Abba (Nunca Falla)

Abba (Valt Altijd)

Abba (Nunca Falla)

Efesiërs 3:14 zegtEfesios 3:14 dice
Om deze reden buig ik mijn knieënPor esta causa doblo mis rodillas
Voor de Vader van onze Heer Jezus ChristusAnte el Padre de nuestro Señor Jesucristo
Van wie elke familie in de hemel en op aarde zijn naam ontvangtDe quien toma nombre toda familia en el cielo y en la tierra
Ik bid dat Hij jullie geeftLe ruego Él les conceda ustedes
Volgens de rijkdom van zijn glorieConforme las riquezas de su gloria
Om versterkt te worden met kracht door zijn geestEl ser fortalecidos con poder por su espíritu
In de innerlijke mensEn el hombre interior
Zodat Christus door het geloof in jullie harten woontDe manera que Cristo habite por la fe en sus corazones
Ik bid ook dat, geworteldTambién ruego que arraigados
En gefundeerd in liefdeY cimentados en amor
Jullie volledig in staat zijn om te begrijpenUstedes sean plenamente capaces de comprender
Met alle heiligenCon todos los santos
Wat de breedte, de lengte, de hoogte en de diepte isCuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad
En om de liefde van Christus te kennenY de conocer el amor de Cristo
Die de kennis te boven gaatQue sobrepasa el conocimiento
Zodat jullie vervuld worden tot de maatPara que sean llenos hasta la medida
Van de volleheid van GodDe toda la plenitud de Dios
De volleheid van GodToda la plenitud de Dios
De volleheid van GodToda la plenitud de Dios

Vader, ik vraag jePadre te pido
Open ons voor meer van die liefdeRevélanos más de ese amor
Die niet intellectueel te begrijpen isQue no se puede entender de forma intelectual
Hoe kennen we iets dat de kennis te boven gaatComo conocemos algo que sobrepasa el conocimiento
Alleen door te proeven en te ervarenSolo probando y experimentando
Daarom is er een generatie die haar stem verheftPor eso hay una generación que levanta su voz
En we zeggen, we willen proeven en zienY decimos queremos probar y ver
We willen proeven en zien dat Jij goed bentQueremos probar y ver que Tú eres bueno
Niet alleen maar weten, van horen zeggenNo solamente conocer, de oír hablar
We willen zien, we willen proevenQueremos ver, queremos probar
We willen ervarenQueremos experimentar
Jij bent goed en jouw genade duurt voor altijdTú eres bueno y tu misericordia dura para siempre
Altijd, altijd, altijdSiempre, siempre, siempre

Ik hoor je hartEscucho tu corazón
Elke klop roept mijn naamCada latido está llamando mi nombre
Ik word weer aangetrokken door jouw bloedSoy atraído otra vez por tu sangre
Ik voel me zo geliefd door jouMe siento tan amado por ti

Ik vind mezelf in jouw hartMe encuentro en tu corazón
Je besloot me voor altijd te accepterenDecidiste aceptarme por siempre
Jouw liefde voor mij is zo verbazingwekkendTu amor por mí es tan sorprendente
Ik voel me zo verwend door jouMe siento tan mimado por ti
Mijn papaMi papá

En het is zo mooi om te weten dat ik een kind benY es tan bello saber que soy hijo
En dat ik een plek aan jouw tafel hebY que tengo un lugar en tu mesa
Er is niets beter dan jouw stem te horenNo hay nada mejor que escuchar tu voz
Die zegt dat onze gemeenschap eeuwig isDiciendo nuestra comunión es eterna

Oh oh ohOh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Je hield eerst van meMe amaste primero
Met ware liefdeCon amor verdadero

Oh oh ohOh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
En mijn antwoord is aanbiddingY mi respuesta es adorar
Mijn antwoord is aanbiddingMi respuesta es adorar

Oh oh ohOh, oh, oh
AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

Abba, ohAbba, oh
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
(Omarmt me altijd)(Siempre me abraza)
We roepen om jouw liefde, oh-oh-ohClamamos por tu amor, oh-oh-oh
We roepen om jouw liefde, ohClamamos por tu amor, oh
Valt nooit weg, valt nooit wegNunca falla, nunca falla
We treden binnen in jouw eeuwige verbondEntramos en tu pacto eterno

We houden van jouw eeuwige verbondAmamos tu pacto eterno
Zeg het, het is zo mooi om te wetenDile es tan bello saber
Het is zo mooi om te weten dat ik een kind ben (ik heb een plek)Es tan bello saber que soy hijo (tengo un lugar)
En dat ik een plek aan jouw tafel heb (ja)Y que tengo un lugar en tu mesa (yeah)
Er is niets beter dan jouw stem te horenNo hay nada mejor que escuchar tu voz
Die zegt dat onze gemeenschap isDiciendo nuestra comunión es
Eeuwig, het zal niet eindigenEterna no va a acabar

Oh oh oh ohOh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Je hield eerst van meMe amaste primero
Met ware liefdeCon amor verdadero

Oh oh oh ohOh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
En deze generatie antwoordtY esta generación responde
Mijn antwoord is aanbiddingMi respuesta es adorar
Mijn antwoord is aanbiddingMi respuesta es adorar

Oh oh ohOh, oh, oh
AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Laat het stromen, laat het stromen (omarmt me altijd)Deja que fluya, deja que fluya (siempre me abraza)
AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Altijd, altijd, altijd (omarmt me)Siempre, siempre, siempre (me abraza)

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

Abba (ja)Abba (yeah)
Jouw liefde (valt nooit weg) we antwoorden op jouw genadeTu amor (nunca falla) respondemos a su gracia
(Omarmt me altijd) we antwoorden op jouw liefde(Siempre me abraza) respondemos a su amor
Met al onze kracht zeggen we!¡Con todas nuestras fuerzas decimos!

Abba (ja)Abba (yeah)
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijd (ja, ja, ja)Siempre me abraza (yeah, yeah, yeah)

Abba (ja)Abba (yeah)
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

AbbaAbba
Jouw liefde valt nooit wegTu amor nunca falla
Omarmt me altijdSiempre me abraza

Omarm ons met jouw liefdeAbrázanos con tu amor
Open ons voor de perfecte liefdeRevélanos el perfecto amor
Doop ons in jouw liefdeBautízanos en tu amor