Abba (Nunca Falla)

Abba (L'amour ne faillit jamais)

Abba (Nunca Falla)

Éphésiens 3:14 ditEfesios 3:14 dice
Pour cette raison, je plie mes genouxPor esta causa doblo mis rodillas
Devant le Père de notre Seigneur Jésus-ChristAnte el Padre de nuestro Señor Jesucristo
De qui tire son nom toute famille dans le ciel et sur la terreDe quien toma nombre toda familia en el cielo y en la tierra
Je prie qu'Il vous accordeLe ruego Él les conceda ustedes
Selon les richesses de sa gloireConforme las riquezas de su gloria
D'être fortifiés avec puissance par son espritEl ser fortalecidos con poder por su espíritu
Dans l'homme intérieurEn el hombre interior
De sorte que Christ habite par la foi dans vos cœursDe manera que Cristo habite por la fe en sus corazones
Je prie aussi qu'enracinésTambién ruego que arraigados
Et fondés dans l'amourY cimentados en amor
Vous soyez pleinement capables de comprendreUstedes sean plenamente capaces de comprender
Avec tous les saintsCon todos los santos
Quelle est la largeur, la longueur, la hauteur et la profondeurCuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad
Et de connaître l'amour de ChristY de conocer el amor de Cristo
Qui surpasse la connaissanceQue sobrepasa el conocimiento
Pour que vous soyez remplis jusqu'à la mesurePara que sean llenos hasta la medida
De toute la plénitude de DieuDe toda la plenitud de Dios
Toute la plénitude de DieuToda la plenitud de Dios
Toute la plénitude de DieuToda la plenitud de Dios

Père, je te demandePadre te pido
Révèle-nous plus de cet amourRevélanos más de ese amor
Qui ne peut pas être compris intellectuellementQue no se puede entender de forma intelectual
Comment connaître quelque chose qui surpasse la connaissanceComo conocemos algo que sobrepasa el conocimiento
Juste en goûtant et en expérimentantSolo probando y experimentando
C'est pourquoi il y a une génération qui élève sa voixPor eso hay una generación que levanta su voz
Et nous disons que nous voulons goûter et voirY decimos queremos probar y ver
Nous voulons goûter et voir que Tu es bonQueremos probar y ver que Tú eres bueno
Pas seulement connaître, entendre parlerNo solamente conocer, de oír hablar
Nous voulons voir, nous voulons goûterQueremos ver, queremos probar
Nous voulons expérimenterQueremos experimentar
Tu es bon et ta miséricorde dure pour toujoursTú eres bueno y tu misericordia dura para siempre
Toujours, toujours, toujoursSiempre, siempre, siempre

J'écoute ton cœurEscucho tu corazón
Chaque battement appelle mon nomCada latido está llamando mi nombre
Je suis attiré encore par ton sangSoy atraído otra vez por tu sangre
Je me sens tellement aimé par toiMe siento tan amado por ti

Je me trouve dans ton cœurMe encuentro en tu corazón
Tu as décidé de m'accepter pour toujoursDecidiste aceptarme por siempre
Ton amour pour moi est si surprenantTu amor por mí es tan sorprendente
Je me sens tellement gâté par toiMe siento tan mimado por ti
Mon papaMi papá

Et c'est si beau de savoir que je suis filsY es tan bello saber que soy hijo
Et que j'ai une place à ta tableY que tengo un lugar en tu mesa
Il n'y a rien de mieux que d'entendre ta voixNo hay nada mejor que escuchar tu voz
Dire que notre communion est éternelleDiciendo nuestra comunión es eterna

Oh oh ohOh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Tu m'as aimé le premierMe amaste primero
Avec un amour vraiCon amor verdadero

Oh oh ohOh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Et ma réponse est d'adorerY mi respuesta es adorar
Ma réponse est d'adorerMi respuesta es adorar

Oh oh ohOh, oh, oh
AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Il m'enlace toujoursSiempre me abraza

Abba, ohAbba, oh
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
(Toujours m'enlace)(Siempre me abraza)
Nous crions pour ton amour, oh-oh-ohClamamos por tu amor, oh-oh-oh
Nous crions pour ton amour, ohClamamos por tu amor, oh
Ne faillit jamais, ne faillit jamaisNunca falla, nunca falla
Nous entrons dans ton pacte éternelEntramos en tu pacto eterno

Nous aimons ton pacte éternelAmamos tu pacto eterno
Dis-le, c'est si beau de savoirDile es tan bello saber
C'est si beau de savoir que je suis fils (j'ai une place)Es tan bello saber que soy hijo (tengo un lugar)
Et que j'ai une place à ta table (ouais)Y que tengo un lugar en tu mesa (yeah)
Il n'y a rien de mieux que d'entendre ta voixNo hay nada mejor que escuchar tu voz
Dire que notre communion estDiciendo nuestra comunión es
Éternelle, ça ne va pas finirEterna no va a acabar

Oh oh oh ohOh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Tu m'as aimé le premierMe amaste primero
Avec un amour vraiCon amor verdadero

Oh oh oh ohOh, oh, oh, oh
Oh oh ohOh, oh, oh
Et cette génération répondY esta generación responde
Ma réponse est d'adorerMi respuesta es adorar
Ma réponse est d'adorerMi respuesta es adorar

Oh oh ohOh, oh, oh
AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Laisse-le couler, laisse-le couler (toujours m'enlace)Deja que fluya, deja que fluya (siempre me abraza)
AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours, toujours, toujours (m'enlace)Siempre, siempre, siempre (me abraza)

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

Abba (ouais)Abba (yeah)
Ton amour (ne faillit jamais) nous répondons à sa grâceTu amor (nunca falla) respondemos a su gracia
(Toujours m'enlace) nous répondons à son amour(Siempre me abraza) respondemos a su amor
Avec toutes nos forces, nous disons !¡Con todas nuestras fuerzas decimos!

Abba (ouais)Abba (yeah)
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlace (ouais, ouais, ouais)Siempre me abraza (yeah, yeah, yeah)

Abba (ouais)Abba (yeah)
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

AbbaAbba
Ton amour ne faillit jamaisTu amor nunca falla
Toujours m'enlaceSiempre me abraza

Enlace-nous avec ton amourAbrázanos con tu amor
Révèle-nous l'amour parfaitRevélanos el perfecto amor
Baptise-nous dans ton amourBautízanos en tu amor