Príncipe de Paz

Fürst des Friedens

Príncipe de Paz

Geliebter, kostbarAmado, precioso
Klettere ich auf deinen SchoßSubo a tu regazo
Verstecke mich in DirMe escondo en Ti
Freund, ja, oh HöchsterAmigo, yeah, oh Altísimo

Es gibt keinen anderen OrtNo hay otro lugar
An dem ich wohnen möchteQue yo quiera habitar
Ich sehe mich in deinen feurigen AugenYo me veo en tus ojos de fuego
Schmelze in deinen Armen der LiebeMe derrito en tus brazos de amor

Ich sehe mich in deinen feurigen AugenYo me veo en tus ojos de fuego
Schmelze in deinen Armen der LiebeMe derrito en tus brazos de amor
Jesus (Jesus) Jesus (Jesus)Jesús (Jesús) Jesús (Jesús)
Jesus (Jesus) Jesus (Jesus)Jesús (Jesús) Jesús (Jesús)

Und während ich dich sehe, verwandelst du michY mientras te veo, Tú me transformas
Während ich dich küsse, leidenschaftlich machst du michMientras te beso, Tú me apasionas
Und durch deine unzerstörbaren ArmeY por tus brazos indestructibles
Lass ich mich treibenMe dejo llevar

Lass ich mich treibenMe dejo llevar
Lass ich mich treiben, oohMe dejo llevar, ooh
Geliebter, kostbarAmado, precioso
Klettere ich auf deinen SchoßSubo a tu regazo

Verstecke mich in DirMe escondo en Ti
Freund, oh HöchsterAmigo, oh Altísimo
Es gibt keinen anderen OrtNo hay otro lugar
An dem ich wohnen möchteQue yo quiera habitar

Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de Paz
Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar

Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de Paz
Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar

In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar
Du bist mein FriedenEres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar

Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de paz
Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar

Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de Paz
Des FriedensDe paz
Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da

In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar
Wisst ihr, dieses LiedSaben que está canción
Habe ich in einem Moment empfangenYo la recibí en un momento
Als ich für einige Pastoren beteteQue yo estaba orando por algunos pastores

Ein Moment der Fürbitte und plötzlichUn momento de interseción y de repente
Fing es anMe agarro como
Einige Schmerzen in der BrustUnos dolores en el pecho
Es schnürte mir die Kehle zu, es fühlte sich an wie ein HerzstillstandSe me cerró, parecía un paro cardiaco

Ich hatte so etwas noch nie erlebtYo nunca había tenido eso
Und ich konnte nicht einmal atmen oder Jesus sagen, nichtsY, y no podía ni respirar ni decir Jesús, nada
Nun, ich fand später herausBueno averigue después
Die Ärzte sagen, das ist ein PanikattackeLos médicos dicen que ese es ataque de pánico

Aber ich wusste, dass in dem Moment, was wir tatenPero yo sabía que por el momento de lo que estabamos haciendo
Es etwas Spirituelles warEra algo espiritual
Und jedes Mal, wenn diese Schmerzen zurückkamenY cada vez que me volvían eso dolores
Kam mir diese MelodieMe vino esa melodía

Du bist mein Frieden, Fürst des FriedensTú eres mi paz, Príncipe de paz
Nicht wie die Welt mir gibtNo como el mundo me da
Die Welt da draußen gibt uns FriedenEl mundo por ahí nos da una paz
Durch Pillen, durch GitterA través de pastillas, a través de rejas

Sehr oberflächliche und vorübergehende DingeCosas muy superficiales y pasajeras
Aber jedes Mal, wenn wir dieses Lied singenPero cada vez que cantemos está canciónm
Egal wo du dieses DVD ansiehstDónde quiera que estes viendo este DVD
Diejenigen von uns, die hier genießenLos que estamos aquí disfrutando

Dass wir erklären könnenQue podamos declarar
Der Fürst des Friedens regiert in unserem LebenEl Príncipe de paz reinando en nuestras vidas
Und dieses Lied geht gegen jeden PanikangriffY esta canción nos va en contra de toda ataque de pánico
Gegen jede DepressionToda depresión

Jeden Geist des Todes weicht zurückTodo espíritu de muerte retrocede
Und die Gerechtigkeit Gottes richtet alles aufY la justicia de Dios endereza todas las cosas
Frieden, ist kein Gefühl der RuhePaz, no es un sentimiento de tranquilidad
Frieden, bedeutet, dass alles in Ordnung istPaz, es que todo este en orden

Gemäß dem Willen GottesConforme la voluntad de Dios
Was haltet ihr davon, wenn wir zusammen singenQue les parece si cantamos juntos
Noch einmal, erklären wirUna vez más, declaramos
Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de Paz

Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar
Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de Paz

Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar
Nur die Stimmen, mit aller Kraft sagen wirSolo las voces, con todas tus fuerzas decimos

Du bist Fürst des FriedensTú eres Príncipe de Paz
Du bist mein FriedenTú eres mi paz
Nicht wie die Welt ihn gibtNo como el mundo la da
In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar

In Dir kann ich ruhenEn Ti puedo descansar
Du hast den Tod besiegtTú venciste la muerte
Damit wir Frieden habenPara que tengamos paz
Wir empfangen deinen FriedenRecibimos tu paz

Frieden, deinen FriedenPaz, tu paz
Fürsten des FriedensPríncipes de paz