Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.965
Letra

Fuleco

Fuleco

Parece mentira, parece cuentoParece mentira, parece lenda
Pero es todo verdad, de una vez entiendeMas é tudo verdade, de uma vez entenda
Hasta con el nombre de la mascota nos burlamosAté com o nome do mascote a gente apronta
Brasil es el país de la broma listaO brasil é o país da piada pronta

Fútbol en Brasil es como magiaFutebol no brasil é como magia
Entonces, ¿qué tal combinarlo con ecología?Então que tal juntar com ecologia?
Fútbol con ecología, tenemos un nombre: FulecoFutebol com ecologia, temos um nome: Fuleco
Siempre la misma payasada, siempre la misma repeticiónSempre a mesma palhaçada, sempre o mesmo repeteco!

No encontré a nadie que dijera que le gustaNão encontrei ninguém que dissesse que gosta
La verdad, amigo mío, es que este nombre resultó ser una maldita mierdaA verdade, meu amigo, é que esse nome ficou uma bela duma bosta

Fútbol con ecología da fulecoFutebol com ecologia dá fuleco
Arco con ecología da arquecoTrave com ecologia dá traveco
Defensa con ecología da defecoDefesa com ecologia dá defeco
Y la arrogancia de Neymar con ecología da arrecoE a marra do neymar com ecologia dá marreco

Vamos a mezclar algo que tenga más sentidoVamos misturar algo que dá mais sentido
Juntar dos cosas que hay mucho aquí: Fútbol y delincuenteJunta duas coisas que tem muito aqui: Futebol e bandido
Se convierte rápidamente en jodidoVira logo fudido

Vamos a unir fútbol y brasileñoVamos juntar futebol e brasileiro
Y ¿qué tendremos entonces? FuleiroE o que teremos então: Fuleiro
O tal vez unir Brasil y vergüenzaOu quem sabe juntar brasil e vergonha
Que tendremos otro nuevo nombre: BronhaQue teremos mais um novo nome: Bronha

O incluso un pleonasmo: Político y ladrónOu então um pleonasmo: Político e ladrão
Juntando todo eso obtendremos un buen nombre: PodrãoJunta tudo que vai dar um belo nome: Podrão
Aprovecha el cliché 'fútbol y Brasil'Aproveita o clichê “futebol e brasil”
Y ve si matas a todos con ese fusilE vê se mata todo mundo com esse fuzil

Brasil abusa de la falta de sentido comúnDa falta de bom senso o brasil abusa
Y todo esto y ni siquiera mencioné la cafusaIsso tudo e eu nem falei sequer da cafusa

Sinceramente, el mejor nombre estaba aquí al ladoSinceramente, o melhor nome tava aqui do lado
Es un armadillo, vive en el cerradoEle é um tatu, ele vive no cerrado,
Juntando todo eso se convierte en tatuderradoJunta tudo que vira tatuderrado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección