Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 60

Cantada, Amigo Apaixonado, Só Fazendo Amor

Marcos & Adriano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cantada, Amigo Apaixonado, Só Fazendo Amor

Pela luz do sol que me ilumina
Não existe nada mais que me fascina
Que te ver chegar
Com a pele bronzeada e a boca vermelha
E esse sorrisão de orelha a orelha
Vai me faltando o ar

Se esse sorriso for pra mim
Eu sou o cara que tem mais sorte no mundo
Azar de quem perdeu, agora sou eu
Quem vai te queimar no meu fogo
E amanhã vai ter de novo

E ás 9h da manhã quando você acordar
E se perguntar, como foi, como é
A gente só saiu pra jantar
E foi ficando
É que a gente só saiu pra jantar
E foi ficando
A gente saiu
E ficou pro café

Pela luz do sol que me ilumina
Não existe nada mais que me fascina
Que te ver chegar
Com a pele bronzeada e a boca vermelha
E esse sorrisão de orelha a orelha
Vai me faltando o ar

Se esse sorriso for pra mim
Eu sou o cara que tem mais sorte no mundo
Azar de quem perdeu, agora sou eu
Quem vai te queimar no meu fogo
E amanhã vai ter de novo

E ás 9h da manhã quando você acordar
E se perguntar, como foi, como é
A gente só saiu pra jantar
E foi ficando
É que a gente só saiu pra jantar
E ficou pro café

E ás 9h da manhã quando você acordar
E se perguntar, como foi, como é
A gente só saiu pra jantar
E foi ficando
É que a gente só saiu pra jantar
E foi ficando
A gente saiu
E ficou pro café

Pela luz do sol que me ilumina
Não existe nada mais que me fascina
Que te ver chegar

Pensando bem
Eu gosto mesmo de você
Pensando bem, quero dizer
Que amo ter te conhecido

Nada melhor
Que eu deixar você saber
Pois é tão triste esconder
Um sentimento tão bonito
Hoje mesmo vou te procurar

Falar de mim
Sei que nem chegou a imaginar
Que eu pudesse te amar tanto assim
Joga pra cima!

Sempre fui um grande amigo seu
Só que não sei mais se assim vai ser
Sempre te contei segredos meus
Estou apaixonado por você

Esse amor entrou no coração
Agora diz o que é que a gente faz
Pode dizer sim ou dizer não
Ser só seu amigo não dá mais
Nada melhor

Que eu deixar você saber
Pois é tão triste esconder
Um sentimento tão bonito
Hoje mesmo vou te procurar
Falar de mim

Sei que nem chegou a imaginar
Que eu pudesse te amar tanto assim
Sempre fui um grande amigo seu
Só que não sei mais se assim vai ser
Sempre te contei segredos meus

Estou apaixonado por você
Esse amor entrou no coração
Agora diz o que é que a gente faz
Pode dizer sim ou dizer não

Ser só seu amigo não dá mais (Não dá mais!)
Sempre fui um grande amigo seu
Só que não sei mais se assim vai ser
Sempre te contei segredos meus
Estou apaixonado por você

Esse amor entrou no coração
E agora diz o que é que a gente faz
Pode dizer sim ou dizer não
Ser só seu amigo (Não dá mais)
Não dá mais

Quando nós nos conhecemos
Começamos namorar
Não demorou muito tempo
Para a gente se amarrar

Se eu queria, ela queria
Era só eu começar
Foi ficando diferente
Veja hoje como está

Se eu chego às 20:00 h
Ela vem me perguntar
Já passa da meia-noite
Eu espero pra jantar

Eu cansado do serviço
Ela nem deixa eu falar
Eu não sei onde ela acha
Tanto nome pra xingar

De repente ela grita
E começa a dizer
Volta lá pros seus amigos
Que são tudo pra você

Essa turma de malandro
Todo mundo é vagabundo
Os seus parentes não prestam
Ela acaba com meu mundo

Já não sei o que fazer
Vai aqui o meu protesto
É só fazendo amor
Que ela diz que ainda presto

Cantada, Amigo Enamorado, Solo Haciendo Amor

Por la luz del sol que me ilumina
No hay nada que me fascine más
Que verte llegar
Con la piel bronceada y la boca roja
Y esa gran sonrisa de oreja a oreja
Me falta el aire

Si esa sonrisa es para mí
Soy el tipo más afortunado del mundo
Mala suerte para quien te perdió, ahora soy yo
Quien te quemará en mi fuego
Y mañana volverá a suceder

A las 9 de la mañana cuando despiertes
Y te preguntes cómo fue, cómo es
Solo salimos a cenar
Y se fue quedando
Es que solo salimos a cenar
Y se fue quedando
Salimos
Y nos quedamos para el café

Por la luz del sol que me ilumina
No hay nada que me fascine más
Que verte llegar
Con la piel bronceada y la boca roja
Y esa gran sonrisa de oreja a oreja
Me falta el aire

Si esa sonrisa es para mí
Soy el tipo más afortunado del mundo
Mala suerte para quien te perdió, ahora soy yo
Quien te quemará en mi fuego
Y mañana volverá a suceder

A las 9 de la mañana cuando despiertes
Y te preguntes cómo fue, cómo es
Solo salimos a cenar
Y se fue quedando
Es que solo salimos a cenar
Y se fue quedando
Salimos
Y nos quedamos para el café

A las 9 de la mañana cuando despiertes
Y te preguntes cómo fue, cómo es
Solo salimos a cenar
Y se fue quedando
Es que solo salimos a cenar
Y se fue quedando
Salimos
Y nos quedamos para el café

Por la luz del sol que me ilumina
No hay nada que me fascine más
Que verte llegar

Pensándolo bien
Realmente me gustas
Pensándolo bien, quiero decir
Que amo haberte conocido

Nada mejor
Que dejarte saber
Porque es tan triste ocultar
Un sentimiento tan hermoso
Hoy mismo te buscaré

Hablar de mí
Sé que ni siquiera imaginaste
Que pudiera amarte tanto
¡Lánzalo arriba!

Siempre fui un gran amigo tuyo
Pero ya no sé si seguirá siendo así
Siempre te conté mis secretos
Estoy enamorado de ti

Este amor entró en mi corazón
Ahora dime qué vamos a hacer
Puedes decir sí o decir no
Ser solo tu amigo ya no es suficiente
Nada mejor

Que dejarte saber
Porque es tan triste ocultar
Un sentimiento tan hermoso
Hoy mismo te buscaré
Hablar de mí

Sé que ni siquiera imaginaste
Que pudiera amarte tanto
Siempre fui un gran amigo tuyo
Pero ya no sé si seguirá siendo así
Siempre te conté mis secretos
Estoy enamorado de ti

Este amor entró en mi corazón
Ahora dime qué vamos a hacer
Puedes decir sí o decir no
Ser solo tu amigo ya no es suficiente (¡No es suficiente!)
Siempre fui un gran amigo tuyo
Pero ya no sé si seguirá siendo así
Siempre te conté mis secretos
Estoy enamorado de ti

Este amor entró en mi corazón
Y ahora dime qué vamos a hacer
Puedes decir sí o decir no
Ser solo tu amigo (No es suficiente)
No es suficiente

Cuando nos conocimos
Comenzamos a salir
No pasó mucho tiempo
Para que nos enamoráramos

Si yo quería, ella quería
Solo tenía que empezar yo
Fue cambiando
Mira cómo está hoy

Si llego a las 20:00 h
Ella me pregunta
Ya es pasada la medianoche
Espero para cenar

Yo cansado del trabajo
Ella ni me deja hablar
No sé de dónde saca
Tantos insultos

De repente grita
Y empieza a decir
Vuelve con tus amigos
Que son todo para ti

Esta pandilla de pícaros
Todos son vagos
Tus parientes no sirven
Ella arruina mi mundo

Ya no sé qué hacer
Aquí va mi protesta
Es solo haciendo el amor
Que ella dice que aún valgo

Escrita por: Dudu Borges / Jorge Barcellos / Luan Santana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos & Adriano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección