Meu Escudo

Mi escudo

Meu Escudo

Cuando llega la oscuridad
Quando a escuridão chegar
Y el miedo me hace llorar
E o medo me fizer chorar
no será para siempre
Não vai ser para sempre
lo sé de nuevo
Eu sei que novamente
El sol subira
O sol irá raiar

Sé cuando creo que estoy solo
Eu sei que quando penso que eu estou só
En el fondo la certeza me tranquiliza
No fundo a certeza me faz acalmar
Eres mi refugio, eres mi refugio seguro
Tu és o meu refúgio, és o meu porto seguro
Tu mano derecha es la que me sostiene
Tua destra é que me sustenta

Si tú estás conmigo, ¿a quién temeré?
Se tu estás comigo a quem temerei?
Bajo tus alas me esconderé
Debaixo de tuas asas me esconderei
No tendré miedo, no seré sacudido
Não vou me amedrontar, eu não irei me abalar
Porque tus brazos son mi fuerza
Pois os teus braços é a minha fortaleza

Eres mi escudo, mi protección
Tu és o meu escudo, minha proteção
Mi corazón confía en ti
Em ti confia o meu coração
La marca del cordero está en mi portal
A marca do cordeiro está no meu portal
No le tengo miedo al ángel malvado
Não tenho medo do anjo do mal
Ante tus ojos siempre quiero estar
Diante dos teus olhos quero sempre estar
El enemigo no me tocará
O inimigo não vai me tocar
Estando a tu sombra descansaré
Estando em tua sombra eu descansarei
Estoy seguro de que incluso soñaré
Tenho certeza que até sonharei

Sé cuando creo que estoy solo
Eu sei que quando penso que eu estou só
En el fondo la certeza me tranquiliza
No fundo a certeza me faz acalmar
Eres mi refugio, eres mi refugio seguro
Tu és o meu refúgio, és o meu porto seguro
Tu mano derecha es la que me sostiene
Tua destra é que me sustenta

Si tú estás conmigo, ¿a quién temeré?
Se tu estás comigo a quem temerei?
Bajo tus alas me esconderé
Debaixo de tuas asas me esconderei
No tendré miedo, no seré sacudido
Não vou me amedrontar, eu não irei me abalar
Porque tus brazos son mi fuerza
Pois os teus braços é a minha fortaleza

Eres mi escudo, mi protección
Tu és o meu escudo, minha proteção
Mi corazón confía en ti
Em ti confia o meu coração
La marca del cordero está en mi portal
A marca do cordeiro está no meu portal
No le tengo miedo al ángel malvado
Não tenho medo do anjo do mal
Ante tus ojos siempre quiero estar
Diante dos teus olhos quero sempre estar
El enemigo no me tocará
O inimigo não vai me tocar
Estando a tu sombra descansaré
Estando em tua sombra eu descansarei
Estoy seguro de que incluso soñaré
Tenho certeza que até sonharei

Eres mi escudo, mi protección
Tu és o meu escudo, minha proteção
Mi corazón confía en ti
Em ti confia o meu coração
La marca del cordero está en mi portal
A marca do cordeiro está no meu portal
No le tengo miedo al ángel malvado
Não tenho medo do anjo do mal
Ante tus ojos siempre quiero estar
Diante dos teus olhos quero sempre estar
El enemigo no me tocará
O inimigo não vai me tocar
Estando a tu sombra descansaré
Estando em tua sombra eu descansarei
Estoy seguro de que incluso soñaré
Tenho certeza que até sonharei