Flor de Larajeira

Flor de Larajeira

Flor de Larajeira

Cuando salgo de la orilla del arroyoQuando sai da ribeira do riacho
Planté un árbol de nostalgiaPlantei um pé de saudade
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Voy caminando tan soloVou caminhando tão sozinho
En este caminoNessa estrada
Solo la luna en el cieloSó a lua lá no céu
Ilumina mi soledadClareia minha solidão

¡Oh! CantorOh! Cantador
Por favor, no te vayas ahoraPor favor, não vá agora
Canta una canciónCanta uma cantiga
Para recordar a mi amorPra lembrar do meu amor
Que huele másQue cheira mais
Que la flor de naranjoDo que flor de laranjeira
Pues la rosa del rosalPois a rosa da roseira
Envidia a mi amorTem inveja do meu bem

¡Oh! CantorOh! Cantador
Haz llorar a tu guitarraFaz chorar tua viola
Canta una canciónCanta uma cantiga
De amor y nostalgiaDe amor e de saudade
Pues la rositaPois a rosinha
Tiene cabello hasta la cinturaTem cabelo na cintura
Y sus ojos brillan másE seus olhos brilham mais
Que las estrellas en el cieloQue as estrelas lá no céu

¡Oh! Hermana, déjame irOh! Mana, deixa eu ir
¡Oh! Hermana, me voy soloOh! Mana, eu vou só
¡Oh! Hermana, déjame irOh! Mana, deixa eu ir
Al sertón de CaicóPro sertão d caicó

¡Oh! Hermana, déjame irOh! Mana, deixa eu ir
Hermanita, me voy soloManinha eu vou só
¡Oh! Hermana, déjame irOh! Mana, deixa eu ir
Al sertón de CaicóPro sertão do caicó