Musa Cabocla

Musa Cabocla

Musa Cabocla

Beber de la fuente de tu bocaBeber na fonte desta tua boca
El dulce néctar de tu pasiónO favo doce da tua paixão
Y perderme en tu geografíaE me perde na tua geogratria
Sin noche, sin díaSem ter noite, sem ter dia
Y sin perder el compásE sem perder o tom

Color canela, cuerpo de guitarraCor de canela, corpo de viola
Quiero tocar la música del amorQuero tocar a música do amor
Tu beso ardiente es mi aguardienteTeu beijo ardente é minha aguardente
Tu aroma solo hueleO teu cheiro só tem cheiro
A aroma de amorDo cheiro do amor

Tu caminar coquetoTeu andar faceiro
Tu bamboleoO teu bole-bole
Me pone inquieto, mi corazónMexe comigo, com meu coração
Musa cabocla, mi flor silvestreMusa cabocla, minha flor agreste
Eres morena brasileñaÉs morena brasileira
Mi inspiraciónMinha inspiração

Eres fuente de mi alegríaVocê é fonte de minha alegria
Eres mi poesía, mi cariñoÉ minha poesia, é o meu xodó
Mi canción, estilo de violaMinha cantiga, moda de viola
Eres mi chotis, mi cumbiaÉs meu xote, meu baião
Mi baile folclóricoMeu forró bodó

Enciendes mi fogataVocê acende a minha fogueira
Con la llama de tu miradaCom a labareda deste teu olhar
Aunque estés lejos, cuando te veoMesmo de longe, quando eu te vejo
Un tambor en mi pechoUm zabumba no meu peito
Comienza a sonarComeça a tocar