Morte ao Estado

Muerte al Estado

Morte ao Estado

Ahí, doctorAí, doutor
No nací para ser un tapeteEu não nasci pra ser capacho
Mi lema en esta vida es: Muerte al EstadoMeu lema nessa vida é: Morte ao Estado

No me doblego ante el Estado ni sus reglasEu não me curvo ao Estado e nem suas regras
Esclavitud y obediencia no son mi metaEscravidão e obediência não é minha meta
Y ni por eso me volví violento y rudoE nem por isso me tornei violento e rude
Lo que define mi carácter es mi actitudO que define o meu caráter é minha atitude
Mi lucha es por el pueblo y su ascensoA minha luta é pelo povo e sua ascensão
Quiero a mi gente sin cura y sin patrónQuero o meu povo sem padre e sem patrão
El racionalismo es creación de los opresoresRacionalismo é criação dos opressores
La obediencia es lo que quieren los dictadoresObediência é o que querem os ditadores
Entonces, entiende quién es nuestro enemigoEntão, entenda quem é nosso inimigo
Quien mata a los pobres, evadiendo ayudaQuem mata pobre, sonegando auxílio
Ya que al Estado no le importa el puebloJá que o Estado não se importa com o povo
Que el Estado se acabe en pro de un mundo nuevoQue o Estado acabe em prol de um mundo novo

Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado
Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado
Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado
Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado

Sin opresión y sin mandos y desmandosSem opressão e sem mandos e desmandos
Sin división, con el pueblo al mandoSem divisão, com o povo no comando
Somos capaces de decidir por nosotrosSomos capazes de decidir por nós
Somos capaces de hacer eco de nuestra vozSomos capazes de ecoar a nossa voz
Soy diferente a muchos, con certezaSou diferente de muitos, com certeza
No formo parte de la mierda del sistemaNão faço parte da merda do sistema
La politiquería no es mi negocioPoliticagem não é o meu negócio
Mandar al pueblo no es mi propósitoMandar no povo não é o meu propósito
Ver a mi gente con autonomíaVer o meu povo com autonomia
Con libertad y feliz en el día a díaCom liberdade e feliz no dia a dia
Es mi lucha hasta la muerte, ¿entendiste?É a minha luta até a morte, tá ligado?
Por eso: Muerte al Estado!Por isso: Morte ao Estado!

Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado
Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado
Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado
Muerte al Estado, muerte al Estado, muerte al Estado!Morte ao Estado, morte ao Estado, morte ao Estado!
Es el pueblo lado a ladoÉ o povo lado a lado