Amantes da Lua

Amantes de la Luna

Amantes da Lua

Es tan bueno ver el sol ponerseÉ tão bom ver o sol se pôr
A tu lado en un intenso abrazoAo teu lado num intenso abraço
Esperando la noche y la tierna lunaEsperando a noite e a lua tenra
Para soñar con nuestro amorPro nosso amor sonhar

Ahí viene la luna en el horizonteLá vem a lua no horizonte
Deslumbrante revelándonosEstonteante a nos revelar
Haciendo el amor bajo el resplandor lunarFazendo amor sob o luar
Momento mágico que no terminaráMomento mágico que não há de terminar

Somos los amantes de la nocheSomos os amantes da noite
Que nos hacen soñar bajo un cielo de estrellasQue nos faz sonhar sob um céu de estrelas
Nuestro cuerpo descansaráO nosso corpo repousará
En los brazos del amor bajo la luz de la lunaNos braços do amor sob a luz do luar
Oh luna, no nos saques de este lugarOh luar! Não nos leve deste lugar
No hay lugar en el mundo que nos haga dejarteNão há lugar no mundo que nos faça te deixar

Ahí va la luna en el horizonteLá vai a lua no horizonte
Poco a poco poniéndoseLentamente a se pôr
Fin de la noche y el sol saliendoFim da noite e o sol nascendo
En el horizonte de nuestro amorNo horizonte do nosso amor