Aquela Cidade Distante

Esa Ciudad Distante

Aquela Cidade Distante

Vejo esa ciudad distanteVejo aquela cidade distante
Tan lejana y en las montañasTão distante e nas montanhas
Seguramente cubierta por las nubesCertamente coberta pelas nuvens
Y por el frío del anochecerE pelo frio do anoitecer

Seguramente en esa ciudadCertamente naquela cidade
Donde la neblina debe estar descendiendoOnde a neblina deve estar a descer
Donde las personas seguramente estarán caminandoOnde as pessoas certamente estarão a caminhar

Cada persona y su propio sueñoCada pessoa e seu próprio sonho
Como aquí tengo el míoComo cá possuo o meu
Cada persona y su propio sueñoCada pessoa e seu próprio sonho
Como aquí tengo el míoComo cá possuo o meu

¿Qué habrá allí?O que lá deve haver?
¿Qué estará sucediendo?O que lá deve acontecer?
¿Cómo estarán viviendo las personas?Como as pessoas estarão a viver?
¿Y qué sueños deben tener?E quais os sonhos que elas devem ter?

¿Habrá quedado allí mi gran amor?Será que lá ficou o meu grande amor?
Aquella que nunca conoceréAquela que nunca irei conhecer
¿Habrá quedado allí mi gran amor?Será que lá ficou o meu grande amor?

Vejo esa ciudad distanteVejo aquela cidade distante
Tan lejana y en las montañasTão distante e nas montanhas
Seguramente cubierta por las nubesCertamente coberta pelas nuvens
Y por el frío del anochecerE pelo frio do anoitecer