Deus Me Guie Para Os Caminhos do Futuro

Que Dios me guíe por los caminos del futuro

Deus Me Guie Para Os Caminhos do Futuro

Cuando ves la fotoQuando você vê a foto
De aquello que tanto tiempo soñasteDaquilo que por tanto tempo você sonhou
Piensas: ¿por qué terminó?Você pensa: por que terminou?
Pero no pensaste en aquel díaMas você não pensou naquele dia
El presente será pasado en el futuroPresente será passado no futuro

Debería haber cultivado cada sueño que teníaDevia cultivar todo sonho que eu tinha
Pero viví el presenteMas eu vivi o presente
Solo pensando en el día de mañanaSó pensando no dia de amanhã
Pero nunca en el futuro más adelanteMas nunca no futuro lá na frente
Y perdí todo lo que teníaE eu perdi tudo que eu tinha

¡Bien! Entonces ahora es hora de cambiarBem! Então agora é hora de mudar
El camino equivocado que seguíaO caminho errado que eu seguia
Pues ni siquiera sé qué hay después de esa curvaPois nem sei o que há depois daquela curva
Hay un nuevo camino cruzando la encrucijadaHá um nova estrada atravessando a encruzilhada
Pero ¿hacia dónde voy: a la derecha o a la izquierda?Mas para onde eu vou: pra direita ou pra esquerda?

Entonces pido: ¡Dios! ¡Por favor, guíame, por favor!Então eu peço: Deus! Por favor, me guia, por favor!
Estoy ciego y desorientadoEstou cego e desorientado
No quiero volver a cometer los errores del pasadoNão quero voltar a cometer os erros do passado
Tengo buen corazón, aunque sufrido por el dolor de caminar con la soledadTenho bom coração, embora sofrido com a dor de caminhar com a solidão

¡Dios! ¡Ayúdame en este momento, por favor!Deus! Me ajude neste momento, por favor!
¡Dios! Muéstrame el oasis y sácame del desiertoDeus! Me mostre o oásis e me retire do deserto
Mis pies están heridos con las piedras del caminoMeus pés estão feridos com os cascalhos da estrada
¡Dios! No me dejes llorar másDeus! Não me deixe mais chorar