Homem de Ouro

Hombre de Oro

Homem de Ouro

Siempre buscó el camino de la verdadSempre buscou o caminho da verdade
SatyagrahaSatyagraha
Pecado es cometer el mismo error del pecadorPecado é cometer o mesmo erro do pecador
No se ataca a quien nos atacaNão se ataca contra quem nos ataca
Perdón es el adorno del valientePerdão é o ornamento do valente
AhimsaAhimsa

Hombre de oroHomem de ouro
La libertad sin herir a nadieA liberdade sem ferir ninguém
Tenemos nuestro propio poderNós temos o nosso próprio poder
La guerra por la fuerza del alma y del amorA guerra pela força da alma e do amor
Rechazando las armas y las imposicionesRecusando as armas e as imposições

Unió a un pueblo por el objetivoUniu um povo pelo objetivo
Si es valiente, ¿cómo es morir?Se é valente, como é morrer
A un hombre que lucha contra prejuiciosA um homem que luta contra preconceitos
Todavía es valienteÉ ainda valente
Si se niega a pelear y a rendirseSe recusa a brigar e a se render
¡Hai ram!Hai ram!