Lágrimas da Chuva

Lágrimas de la Lluvia

Lágrimas da Chuva

Vi a un joven poetaEu vi um jovem poeta
Tocando su guitarra y cantando una canciónFazendo seu violão tocar uma canção
Tan antigua en la melodía que parecíaMas tão velha na melodia que parecia
Johnny Cash cantando la depresión que sentíaJohnny Cash cantando a depressão que sentia

La gente que pasaba se detenía a escucharPessoas caminhando paravam pra ouvir
Porque lo que cantaba era lo que muchos sentíanPois o que cantava era o que muitos sentiam
Y su voz recordaba la agonía de Johnny CashE a voz lembrava a agonia de Johnny Cash
Cuando el dolor era el mismo para tantos que escuchabanQuando a dor era a mesma para tantos que ouviam

Comenzó a lloverUma chuva começou a cair
Tan fría como el dolor de la canción que heríaTão fria quanto a dor da canção que feria
Los acordes caían como nieveOs acordes eram como neve caindo
Y la voz como lágrimas de la lluviaE a voz como lágrimas da chuva