Marinheiro Navega Na Tempestade e Na Ventania

Marinero Navega en la Tormenta y en la Ventisca

Marinheiro Navega Na Tempestade e Na Ventania

Sentí miedo de la lluvia que caíaEu senti medo da chuva que caía
Sentí pavor del miedo que sentíaSenti pavor do medo que sentia
Y solo pensaba en no seguirE só pensava em não prosseguir
Pues el viento empujaba mi cuerpoPois o vento empurrava meu corpo
Y los rayos estallaban en mi cabezaE raios estouravam minha cabeça

Pero entonces recordé lo que mi padre decíaMas aí lembrei do que meu pai dizia
Marinero navega en la tormenta y en la ventiscaMarinheiro navega na tempestade e na ventania

Fue entonces que vino mi valentíaFoi aí que veio minha coragem
No pensé más en el miedo sino en mi terquedadNão pensei mais no medo mas na minha teimosia
Mientras pueda, seguiré adelanteEnquanto der vou prosseguir
Y el viento se detuvo y la lluvia pronto acabóE o vento parou e a chuva logo acabou
Y antes de anochecerE antes do anoitecer
Pude ver el Sol ponerse y la Luna nacerEu pude ver o Sol se pôr e a Lua nascer

Es como mi padre decíaÉ como meu pai dizia
Marinero navega en la tormenta y en la ventiscaMarinheiro navega na tempestade e na ventania