Pássaro Livre

Pájaro Libre

Pássaro Livre

Cortaste mis alasVocê cortou as minhas asas
Pero aún puedo volarMas eu ainda posso voar
Libre de la prisión de tu jaulaLivre da prisão de sua gaiola
No puedes retenermeVocê não tem como me segurar

Mira el lejano cielo azulOlhe para o distante céu azul
Soy ese pájaro libreSou eu aquele pássaro livre
Yendo hacia el horizonteIndo em direção ao horizonte
Donde no puedes encontrarmeOnde você não pode me encontrar

No te preocupes por míNão se preocupe comigo
Sé cuidarmeEu sei me cuidar
A donde voyPara onde eu vou
No puedes encontrarmeVocê não pode me achar

Dejé la llave dentro de la jaulaEu deixei a chave dentro da gaiola
Justo al lado de ese estúpido aroBem ao lado daquela idiota argola
No me importa el dolor que quedóNão me importo com a pena que ficou
Estaba manchado con mi sangre que derramasteEstava manchada com meu sangue que você derramou

Ahora soy un pájaro libreAgora eu sou um pássaro livre
Volando allá en el horizonteVoando lá no horizonte
Y tu maldita prisiónE a sua maldita prisão
Ya está muy lejosJá está bem distante

No te preocupes por míNão se preocupe comigo
Todavía sé volarEu ainda sei voar
A donde voyPara onde eu vou
Solo yo sé donde aterrizarSó eu sei onde pousar