Um Mantra À Beira de Uma Lagoa

Un Mantra al Borde de una Laguna

Um Mantra À Beira de Uma Lagoa

Al amanecer del día estuve caminandoAo amanhecer do dia estive a caminhar
Al borde de una laguna en un día sin solÀ beira de uma lagoa em um dia sem sol
Con el viento frío tocando mi cuerpoCom o vento frio tocando meu corpo
Mientras mis ojos miraban hasta donde podían alcanzarEnquanto meus olhos olhavam até onde pudessem alcançar

Vi toda mi vida pasar en flashesVi toda minha vida passarem flashes
De los momentos que la memoria guardóDos momentos que a memória guardou
Vi también mi futuro que aún no conozcoVi também meu futuro que ainda não conheço
Pero que mi mente insiste en dibujarMas que minha mente teima em desenhar

Esa soledad y silencio me daban miedoAquela solidão e silêncio me dava medo
Hacían volar mi mente en pensamientosFazia minha mente voar em pensamentos
Intentando calmar mi cuerpo que siente el deseoTentando acalantar meu corpo que sente o desejo
De encontrar la respuesta a las cosasDe encontrar a resposta para as coisas
Que siempre me preguntoQue sempre me pergunto

Caminar al borde de una lagunaCaminhar à beira de uma lagoa
Me hace bien, me deja felizMe faz bem, me deixa feliz
Y no importa si las nubes cubren el solE não importa se as nuvens cobrem o sol
Mis pensamientos vagan muy lejos de este lugarMeus pensamentos vagam bem longe deste lugar