Um Trem Para o Passado

Un Tren Hacia el Pasado

Um Trem Para o Passado

Vamos a partir ahora, ¡ven!Vai partir agora, venha!
Vamos a subir al trenVamos subir o trem
Y seguir por los caminos que el tiempo olvidó olvidarE seguir pelos caminhos que o tempo se esqueceu de esquecer
¡Ven! El tren va a partirVenha! O trem vai partir
Vamos a mirar afuera y ver todo esoVamos olhar lá fora e ver tudo aquilo
Que nuestra memoria no se cansa de recordarQue nossa memória não se cansa de lembrar
El tren va a partirO trem vai partir

Vamos a bajar por el camino que nos lleva al pasadoVamos descer o caminho que nos leva ao passado
Recordar tantas cosas que ya no podrán volverLembrar de tantas coisas que não poderão mais voltar
¡Mira! Allí están los sueños de tu infanciaVeja! Lá estão os sonhos de sua infância
Piensa en lo que se logróPense naquilo que se realizou
Porque no todos los sueños los alcanzastePois nem todos os sonhos você alcançou

¡Ven! Este es el tren hacia el pasadoVenha! Este é o trem para o passado
Donde vive el sueño dormidoOnde vive o sonho adormecido
Donde puedes ver pero no puedes tocarOnde você pode ver mas não pode tocar
Vamos a partir ahora, ¡ven!Vai partir agora, venha!

Vamos a subir al trenVamos subir o trem
Y seguir por los caminos que el tiempo olvidó olvidarE seguir pelos caminhos que o tempo se esqueceu de esquecer
¡Ven! El tren va a partirVenha! O trem vai partir
Vamos a mirar afuera y ver todo esoVamos olhar lá fora e ver tudo aquilo
Que nuestra memoria no se cansa de recordarQue nossa memória não se cansa de lembrar