Voador Solitário

Vuelo Solitario

Voador Solitário

En el momento en que volabas tan altoNo momento que você voava tão alto
El viento cesó y caísteO vento cessou e você despencou
Como un pájaro abatido en pleno vueloComo um pássaro abatido em pleno voo

La caída al suelo rompió tus alasA queda ao chão quebraram suas asas
Que todo soñador suele volarQue todo sonhador costuma voar
Y el corazón hecho añicos ahora teme al cieloE o coração em frangalhos agora sente temor do céu
Y en el camino hay guijarrosE na caminhada tem cascalhos

Qué difícil es el vuelo de un vuelo solitarioComo é duro o voo de um voador solitário
Que se siente como un pájaro con las alas rotasQue se sente como um pássaro com as asas partidas
Y que no aprendió a caminarE que não aprendeu a caminhar
Sobre piedras espinosasSobre pedras espinhentas

Y los años pasaron, como se diceE os anos se passaram, como se diz
El tiempo tarda en pasar pero cuando lo haceO tempo demora a passar mas quando passa
Vemos que pasó demasiado rápidoVemos que passou rápido demais
Pero ahora creo que es hora de levantarseMas agora creio que chegou a hora de dar a volta por cima

Las alas cicatrizan, y si el miedo no se ha idoAs asas cicatrizam, e se o medo não passou
Tampoco has olvidado cómo volarTambém você não desaprendeu a voar
Pero ve despacio, porque la señal llegaráMas vá devagar, pois o sinal virá
Cuando el viento vuelva a soplarQuando o vento voltar a soprar