Mamagaya

Mamagaya

Mamagaya

MAMAGAYA (Marcos Galvão)MAMAGAYA (Marcos Galvão)

Bajo la luz del sol / Bajo el brillo de la lunaSob a luz do sol / Sob o brilho do luar
Donde millones de estrellas / Iluminan el lugar;Onde milhões de estrelas / Iluminam o lugar;

Donde la flor y la semilla / Todo puede germinarOnde a flor e a semente / Tudo pode germinar
Cuando la naturaleza y la gente / Pueden habitar en ella;Quando a natureza e a gente / Pode nela habitar;

Para beber de tu agua / Para saciar tus frutosPra beber de tua água / Pra teus frutos saciar
Para brindar por la vida y ser felizPra brindar a vida e ser feliz
Mamagaya, Mamagaya.Mamagaya, Mamagaya.

Madre tierra es la diosa de los seres y hombresMãe terra é a deusa dos seres e homens
Que crea, acuna y acogeQue cria, acalenta e acolhe
Madre de la vida, de tu encanto todo nace y viveMãe da vida, do teu encanto tudo nasce e vive
Todos son hijos de Gaya, Mamagaya.Todos são filhos de Gaya, Mamagaya.

Donde la flor y la semilla / Todo puede germinarOnde a flor e a semente / Tudo pode germinar
Cuando la naturaleza y la gente / Pueden habitar en ella;Quando a natureza e a gente / Pode nela habitar;

Para beber de tu agua / Para saciar tus frutosPra beber de tua água / Pra teus frutos saciar
Para brindar por la vida y ser felizPra brindar a vida e ser feliz
Mamagaya, Mamagaya, Gaya.Mamagaya, Mamagaya, Gaya.