Carmesim

Carmesí

Carmesim

Escuché hablar de ti,Eu ouvi falar de ti,
Pero no quise escuchar.Mas não quis escutar.
Creía ser dueño de míSe achava dono de mim
Y hacia el abismo caminé.E ao abismo caminhei.

En el fondo creíaNo fundo acreditava
Que algún día te vería,Que um dia o veria,
Pero el tiempo pasaba,Mas o tempo passava,
Y la esperanza se alejaba.E a esperança se afastava.

Hasta que un día,Até que um dia,
Fui sorprendido,Eu fui surpreendido,
Preso y condenado, CrucificadoPreso e condenado, Crucificado
Te vi sufrir y no entendía,Te vi sofrer e não entendia,
Por qué mi Salvador,Porque meu Salvador,
Se entregó.Se entregou

Allá en la cruz,La na cruz,
En el color del calvario:Na cor do calvário:
Carmesí,Carmesim,
No hay mayor,Não há maior,
Prueba de amor.Prova de amor.

Cuando no había nada que hacer, llamé tu atención.Quando não havia o que fazer, chamei sua atenção.
Tu voz calmó mi corazón:A sua voz acalmou meu coração:
“Hoy mismo estarás conmigo en el paraíso”.“Hoje mesmo estará comigo no paraíso”.