Salve Uma Criança

Salva a un niño

Salve Uma Criança

No solo de pan vivoNão só de pão eu vivo
Como muchos piensanComo muitos pensam
No solo de leyesNão só de leis
Basta, no soporto tantasBasta não suporto tantas

Unos en fundaciones, otros en la calle, esquina o cerro,Uns funabem, outros rua, esquina ou morro,
Cuestión mortal en la mente de los despiadados,Questão mortal na mente dos impiedosos,
Y, ¿qué hacer?E, o que fazer?
Dime por qué y hasta cuándo?Diga-me o porque e até quando?

En el bosque, el verde siempre es devastadoNo seringal, o verde é devastado sempre
Un gran mal, sofoca nuestra tierra y nuestro sueloUm grande mal, sufoca a nossa terra e o nosso chão
¿Qué hacer?O que fazer?
Quiero unir mi corazón al verdeQuero unir meu coração ao verde
Respirar y sonreírRespirar e sorrir

Voy a adoptar, voy a salvar a un pequeñitoVou adotar, vou salvar um pequenino
A un niño voy a correr, voy a abrazarUma criança vou correr vou abraçar
Voy a plantar un árbol, voy a dejarlo crecerVou plantar uma árvore, vou deixar crescer
Quiero ver el verde florecerQuero ver o verde florescer