Hino de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro

Himno de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro

Hino de Nossa Senhora do Perpétuo Socorro

Oh Madre del Perpetuo SocorroÓ Mãe do Perpétuo Socorro
Aquí venimos contritosAqui nós viemos contritos
Sabiendo, oh madre generosaSabendo, ó mãe generosa
Que intercedes por nosotros los afligidosQue intercedes por nos os aflitos

Haz todo lo que él digaFaçam tudo o que ele disser
Así dijiste en CanáFoi assim que disseste em Caná
Y Jesús el pedido de la madreE Jesus o pedido da mãe
Atendió, no se puede negarAtendeu, não se pode negar

Aquí venimos a dar graciasAqui nós viemos dar graças
Maravillas nos hizo el SeñorMaravilhas nos fez o Senhor
Oh madre del Perpetuo SocorroÓ mãe do Perpétuo Socorro
Gracias por tan bello amorObrigado por tão belo amor

Visitaste a la prima IsabelVisitaste a prima Isabel
Caminando entre montañasCaminhando por entre montanhas
Nos visitas en nuestras moradasNos visita em nossas moradas
Tu mirada siempre nos acompañaTeu olhar sempre nos acompanha

En tu Santuario, MaríaEm teu Santuário, Maria
Perpetua es la devociónPerpétua é a devoção
Socorre a nosotros los devotosSocorre a nós os devotos
Sostennos en tus manosSegura-nos em tuas mãos