Por Amor Não Fume

Por amor no fumes

Por Amor Não Fume

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume

El tabaco no tiene precio en esta vida,O fumo não tem preço nesta vida,
Pues no paga la herida que te perjudicaráPois não paga a ferida que vai te prejudicar
En la salud, en tu bolsillo y en la familiaNa saúde, no teu bolso e na família
A ver si sales de esta trampa que te va a atraparVê se sai dessa armadilha que vai te aprisionar

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume

Es puro, es pipa y es cigarroÉ charuto, é cachimbo e é cigarro
Va llenando de humo los pulmones y el corazónVai enchendo de fumaça o pulmão e o coração
Y la marihuana que invade tu menteE a maconha que invade a sua mente
Tú sueñas, pero no sientes la verdadera emociónVocê sonha, mas não sente a verdadeira emoção

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume

Tú, niño, de Brasil eres esperanzaVocê, criança, do Brasil é esperança
Y no entres en este baile que no se puede soportarE não entra nessa dança que não dá pra aguentar
Pues el tabaco es como plaga en el campoPois o fumo é como praga na lavoura
El pulmón explota ahora la moda es 'no fumar'O pulmão ele estoura a moda agora "é não fumar"

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume

Tú atleta, la carrera es tu metaVocê atleta a corrida é sua meta
Sabes que el tabaco no sirve, que solo estorbaSabe que o fumo não presta, que só faz atrapalhar
Y el deporte va a mostrar tu suerteE o esporte vai mostrar a sua sorte
Te hará más fuerte, te hará ganarFaz você ficar mais forte, vai fazer você ganhar

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume

Tú, mujer, representas la bellezaVocê, mulher, representa a beleza
En el embarazo es solo pureza, no puedes fumarNa gravidez é só pureza, você não pode fumar
Pues el tabaco es un mal por naturalezaPois o fumo é um mal por natureza
Tu hijo con seguridad heredará esta enfermedadO seu filho com certeza, essa doença vai herdar

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume

Tú, mi viejo, traes contigo la experienciaVocê, meu velho, traz consigo a experiência
Ten santa paciencia, ve si paras a pensarTenha a santa paciência, vê se para pra pensar
Pues el tabaco es falta de inteligenciaPois o fumo é falta de inteligência
Muestra tu conciencia, da el ejemplo de pararMostre a sua consciência, dê o exemplo de parar

Por amor no fumes!Por amor não fume!
Deja este mal hábitoLarga deste mau costume
Por favor no fumes!Por favor não fume!
Mira el olor en mi perfumeOlha o odor no meu perfume