Peão de Ouro

El Jinete de Oro

Peão de Ouro

Va a comenzar la gran fiesta de rodeo, llega gente de todas partesVai começar a grande festa de rodeio, está chegando gente de todo lugar
Habrá competencia y estaré justo en medio en la arena, el trofeo lo voy a ganarVai ter disputa e vou tar bem lá no meio lá na arena, o troféu eu vou ganhar
Pido la bendición a la Santísima Aparecida, que me protege con todo su corazónPeço a benção à Santinha Aparecida, que me protege de todo coração
Pues a ella le debo ya mi vida de una patada que recibí de un alazánPois a ela eu já devo minha vida de um coice que levei dum alazão

Pero ahora ya es de noche, es hora de montarMas agora já é noite, já é hora de montar
Encima del toro bravo y llevarme el premioEm cima do touro bravo e o prêmio faturar
La puerta se abrió, con firmeza aguantoA porteira se abriu, pulso firme a segurar
Durante ocho segundos, ningún jinete me superará (yrhah!)Durante oito segundos, nenhum peão vai superar (yrhah!)

En la tribuna, estoy pendiente de la rubia de sombrero negro, ojos azules cristalLá na platéia, tô de olho na loirinha de chapéu preto, olhos azuis-cristal
Y esta noche, ella será mi reina, porque seré el campeón de esta finalE essa noite, ela vai ser minha rainha, porque vou ser o campeão dessa final
Vengo desde lejos, desde mi Goiás, a participar en esta fiesta de jinetesVenho distante lá do meu Goiás, participar dessa festa de peão
La añoranza de Goiânia es mucha, y Barretos es mi gran pasiónA saudade de Goiânia é demais, e Barretos é minha grande paixão

Pero de repente el locutor, por el micrófono, anuncióMas de repente o locutor, no microfone, ele falou
Quién era el Jinete de Oro, mi nombre gritó (yrhah!)Quem era o Peão de Ouro, o meu nome ele gritou (yrhah!)
Pero de repente el locutor, por el micrófono, anuncióMas de repente o locutor, no microfone, ele falou
Quién era el Jinete de Oro, mi nombre gritó (yrhah!)Quem era o Peão de Ouro, o meu nome ele gritou (yrhah!)