Voor de Liefde

Por Amor

Voor de liefde heb ik het meest opwindende geleefdPor amor he vivido lo más excitante
Ik heb me gefrustreerd gevoeldMe he sentido frustrado
Ik heb zwervende plekken gevondenHe encontrado lugares errantes
Maar nergens ben ik aangekomenA ninguno he llegado
Ik heb niet geweten hoe ik me moet laten gaanNo he sabido dejarme llevar
Wanneer ik een fout heb gemaaktCuando me he equivocado

Voor de liefde is er nooit ietsPor amor nunca hay nada
Geen goed of slechtNi bueno ni malo
Alles is zo menselijkTodo es tan humano
Dat, ook al wil ik het omdraaienQue aunque quiera yo darle la vuelta
Het ligt niet in mijn handenNo está en mi mano
Ook al lijd ik en stoot ik mijn hoofdAunque sufra y me dé de cabeza
Om jou aan mijn zijde te zienPor verte a mi lado

Oh, ohOh, oh

Voor de liefde ontdek ikPor amor descubro
Voor de liefde mis ik jePor amor te extraño
Voor de liefde droom ik van jePor amor te sueño
En ga ik hand in hand met jouY voy de tu mano
Voor de liefde voel ik me andersPor amor me siento diferente
Ik zwem tegen de stroom inVoy nadando contra la corriente

Voor de liefde ben ik goedPor amor soy bueno
Voor de liefde ben ik slechtPor amor soy malo
Ik ben een zeemanSoy un navegante
Die vandaag is vergaanQue hoy ha naufragado
Die een afwezig blik schetstQue dibuja una mirada ausente
Jou ontdekt tussen zoveel mensenTe descubre de entre tanta gente

Voor de liefdePor amor

Voor de liefde wordenPor amor se conjugan
Alle sterren van de hemel samengevoegdTodas las estrellas del firmamento
Zodat we ons verbonden voelenPara que nos sintamos unidos
In dit momentEn este momento
Zodat één enkel momentPara que un solo instante
Een eeuwigheid wordtSe vuelva una eternidad

Oh, ohOh, oh
Voor de liefde ontdek ikPor amor descubro
Voor de liefde mis ik jePor amor te extraño
Voor de liefde droom ik van jePor amor te sueño
En ga ik hand in hand met jouY voy de tu mano
Voor de liefde voel ik me andersPor amor me siento diferente
Ik zwem tegen de stroom inVoy nadando contra la corriente

Voor de liefde ben ik goedPor amor soy bueno
Voor de liefde ben ik slechtPor amor soy malo
Ik ben een zeemanSoy un navegante
Die vandaag is vergaanQue hoy ha naufragado
Die een afwezig blik schetstQue dibuja una mirada ausente
Jou ontdekt tussen zoveel mensenTe descubre de entre tanta gente

Ik heb gewild om te breken met jouw kussenHe querido romper con tus besos
Ik heb gedroomd om je te zien vertrekkenHe soñado con verte partir
Maar hoe verder ik je voelPero cuando más lejos te siento
Hoe meer ik bij jou wil zijnMás quiero estar junto a ti

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Voor de liefde voel ik me andersPor amor me siento diferente
Ik zwem tegen de stroom inVoy nadando contra la corriente

Voor de liefde, oh, oh, ohPor amor, oh, oh, oh

Die een afwezig blik schetstQue dibuja una mirada ausente
Jou ontdekt tussen zoveel mensenTe descubre de entre tanta gente

Voor de liefde ontdek ikPor amor descubro
Voor de liefde mis ik jePor amor te extraño
Voor de liefde droom ik van jePor amor te sueño
En ga ik hand in hand met jouY voy de tu mano

Ik ontdek je tussen zoveel mensenTe descubro entre tanta gente
Zo andersTan diferente

Voor, liefdePor, amor