La dueña de mis ojos

La maîtresse de mes yeux

La dueña de mis ojos

Écoute, je sais que tu me regardesOye, ya se que me estás mirando
Tu sais, tu me tiens hypnotisésabes me tienes hipnotizado
Fille, ton rythme m'attrapeNiña, tu ritmo me va atrapando
Tu es la cible du péchéeres el blanco para el pecado

Je ne peux pas nier que ton corps me tenteNo puedo negar tu cuerpo me está tentando
Mais quelqu'un a déjà une place dans mon cœurPero alguien ya tiene un sitio en mi corazón
Et c'est la maîtresse de mes yeuxY es la dueña de mis ojos
La maîtresse de ma voixla dueña de mi voz
Celle qui remplit mes sensla que llena mis sentidos
Celle qui enflamme ma passionla que enciende mi pasión

C'est la maîtresse de mes pasEs la dueña de mis pasos
C'est la maîtresse de mon amoures la dueña de mi amor
Ne me provoque pas davantageno me sigas provocando
S'il te plaît, aie pitié.por favor ten compasión.

Écoute, tu me fais agoniserÓyeme me tienes agonizando
Regarde-moi, il me manque de la volontémírame que me falta voluntad
Écoute, je suis déjà hypothéquéÓyeme que ya estoy hipotecado
Regarde-moi, pour toute l'éternité.mírame, por toda la eternidad.

Écoute, ne mets pas plus d'huile sur le feuOye, no le eches más leña al fuego
Car j'ai l'âme d'un coureur de jupons.que tengo el alma de mujeriego.
Je veux être fidèle à ce que je prometsQuiero ser fiel a lo que prometo
Mais ne cherche pas ce qui est immobile.pero no busques lo que está quieto.