Perto De Mim

Cerca De Mí

Perto De Mim

Cada noche en mis sueñosToda noite nos meus sonhos
Hermosos tormentos para amarBelos tormentos para amar
Entre el agua y el precipicioEntre a água e o precipício
Deseo y vicio por encontrarDesejo e vício a encontrar

Si es locura o pura prácticaSe e loucura ou pura pratica
Para aumentar la ilusiónPara aumentar a ilusão
Descendiendo al amor perfectoDescendente ao amor-perfeito
Fruto de la imaginaciónFruto da imaginação

Te veo aquí cerca de mí, pero pareces estar tan lejosTe vejo aqui perto de mim, mas você parece estar tão longe
Tal vez quieras mi fin cuando me dices que no soy tu hombreTalvez você queira meu fim quando me diz que não sou seu homem
Tal vez quieras mi fin cuando me dices que no soy tu hombreTalvez você queira o meu fim quando me diz que não sou seu homem

Entiendo las circunstanciasAté entendo as circunstâncias
No podemos culparnosNão podemos nos culpar
La vida cambia nuestros pasosA vida muda os nossos passos
Sin siquiera preguntarSem se quer nos perguntar
Mientras los sueños crecenEnquanto os sonhos vão crescendo
E invaden la frustraciónE invadindo a frustração
¿Cuál es la lógica de la existenciaQual é a lógica da existência
De un pobre corazón?De um pobre coração

Deja de engañar, deja de mentirmePare de enganar, pare de mentir pra mim
Cansado de esperarte, inútil insistir (existir)Cansei de te esperar e inútil insistir (existir)

Te veo aquí cerca de mí, pero pareces estar tan lejosTe vejo aqui perto de mim, mas você parece estar tão longe
Tal vez quieras mi fin cuando me dices que no soy tu hombreTalvez você queira o meu fim quando me diz que não sou seu homem
Tal vez quieras mi fin cuando me dices que no soy tu hombreTalvez você queira o meu fim quando me diz que não sou seu homem