Mãe

Madre

Mãe

Madre, tanto tiempo pasé sin decirteMãe tanto tempo passei sem te dizer
Mi vida viene de dentro de tiMinha vida vem de dentro de você
Fue tan bueno nacer de tu amorFoi tão bom nascer do seu amor
Madre, tantas noches sufridas junto a míMãe tantas noites sofridas junto a mim
Arrullándome en tu pecho quería sonreírMe embalando no seu peito quis sorrir
Solo lloraba por tu protecciónSó chorava pela sua proteção
Madre, he crecido pero me tratas como a un niñoMãe eu cresci mas você me trata como criança
Tu voz, la misma seguridadSua voz a mesma segurança
Me dice qué es bueno o maloMe diz o que é bom ou é ruim
Madre, no fui el hijo que imaginabasMãe não fui o filho que você imaginava
Pero hice lo mejor que pude en este caminoMas fiz o melhor que pude nessa estrada
Para que estés orgullosa de míPra você ter orgulho de mim
Madre, siéntate aquí con tus hijos para cenarMãe senta aqui com seus filhos pro jantar
Que mis hijos necesitan escucharQue os meus filhos precisam escutar
Para saber cómo la abuela cuidó de míPra saber como a vovó cuidou de mim
Madre, todos los abrazos y besos que no te diMãe todos os abraços e beijos que não te dei
Los guardé en mi corazón y aún es tiempo para tiGuardei no peito e ainda é tempo pra você
Es muy poco comparado con lo que hicisteÉ muito pouco perto do que você fez
Madre, te veo jugando con los niñosMãe vejo você brincando com as crianças
Echo de menos los tiempos de la infanciaSinto saudade dos tempos da infância
De los recuerdos que ya no pueden volverDas lembranças que não podem mais voltar
Madre, faltan palabras para expresar todo lo que sientoMãe faltam palavras pra dizer tudo que sinto
Hablo poco y aún soy tu niñoFalo pouco e ainda sou o seu menino
Corriendo hacia tiCorrendo pra você