Vem Me Acalmar

Kom Me Kalmeren

Vem Me Acalmar

Deze wereld is zo kleinEsse mundo é tão pequeno
Ik denk dat ik je ga vindenAcho que vou te encontrar
Bij elke draai voel ik hetzelfdeEm cada volta eu sinto o mesmo
Duizend excuses om niet alleen te zijnSão mil desculpas pra não estar sozinho
Ik rook zoveel en drink ook veelEstou fumando tanto e tanto estou bebendo
Tenminste om te verlichtenAo menos pra aliviar
Deze leegte en pijn die ik van binnen draagEste vazio e dor que levo aqui dentro
Vertel me een manier om te kalmerenMe diz um jeito de acalmar
Want waarom kom je me niet een beetje kalmeren?Porque você não vem me acalmar um pouco
Waarom kom je me niet een beetje kalmeren?Porque você não vem me acalmar um pouco
Niet alles is verlorenNem tudo está perdido
Als je komt om me te kalmerenSe você vem pra me acalmar
Soms is de liefde vervloektÁs vezes o amor é maldito
Soms lijd ik te veelÁs vezes eu sofro demais
En alle liefde is gezegendE todo amor é bendito
Als je niet maar één hart liefhebtSe não ama um só coração
Soms ben ik zo verlorenÁs vezes estou tão perdido
En jij bent mijn uitwegE você é a minha saída
Soms stop ik en denk ik en vind ik nietsÁs vezes paro e penso e não encontro nada
Alleen de wens om je te zienSó a vontade de te ver
Ik ben een slaaf van een onafhankelijk ideeSou escravo de um pensamento independente
Vechtend tegen de redeLutando contra a razão
En wat moet ik nu doen als mijn uitwegE agora o que faço se minha saída
Alleen jij kunt me dat vertellen?Só você pode me dizer?
Verlichten en mijn leven veranderenIluminar e transformar a minha vida
Of mijn hart verwoesten?Ou destruir meu coração?