Sacrifício Perfeito

Sacrificio Perfecto

Sacrifício Perfeito

Parecía un día tan normalParecia um dia tão normal
Era un día de fiesta en la capitalEra dia de festa na capital
El equipo en tus manosOs apetrechos em suas mãos
El cordero cebado, el vino y el panO cordeiro cevado, o vinho e o pão
No sabía que la cordera inmaculadaNão sabia que o cordeiro imaculado
Estaba cerca de la expiaciónEstava perto da expiação

Con alegría intrépidaCom alegria destemido
Sí, lo haráSim, ele vai
Deja atrás el campo y tu hogarDeixa o campo sua casa tudo para trás
Era Semana Santa, costumbre dada por sus padresEra páscoa um costume dado por seus pais
En este caso no podría contradecir a aquellosNa instância não podia contradizer os tais
Pasos firmes hacia Jerusalén, luego se vaPassos firmes pra Jerusalém, então ele vai

Euforia al entrar a la capitalEuforia ao entrar na capital
Veo que un hombre ha cometido el malVejo que um homem cometeu o mal
Y la multitud crucifica fuerte y claramente a aquelE a multidão em alto e bom som crucifica o tal
Entonces traté de atravesar la multitudEntão, tentei transpor a multidão
Con un dolor enorme en mi corazónCom um aperto enorme no coração
Quería ver si la frase era correctaQueria ver se a pena fazia juz
Entonces oí gritar fuerte: crucificad a Jesús, crucificad a JesúsEntão ouvi gritar bem alto crucifica Jesus, crucifica Jesus

En este momento hasta me duele el corazónNo momento o coração até doeu
No sé si es porque soy buen judíoNão sei se é porquê eu sou um bom judeu
Vi una luz en sus ojosÉ que nos olhos dele avistei uma luz
Cuando me hicieron cargar la cruzQuando me obrigaram a carregar a cruz
sali a sacrificarEu sai pra sacrificar
Pero en realidad él iba en mi lugarMas, na verdade, ele estava indo em meu lugar

Ay que honor tuve de llevar la cruzOh, que honra eu tive de levar a cruz
Más aun sabiendo que ese era JesúsAinda mais de saber que aquele era Jesus
Compartí con él el peso de la maderaEu dividi com ele o peso do madeiro
Sentí un poco lo que él pasóSenti na pele um pouquinho o que ele passou

Tuve el honor de que me mancharan la ropaEu tive a honra de ter as minhas vestes manchadas
Por la sangre que quedó impregnada en la cruzPelo sangue que estava impregnado na cruz
Mientras la sangre manchaba toda mi ropaEnquanto o sangue manchava toda a minha veste
Vi en los ojos de los hombres tanto desamorVia nos olhos dos homens tanta falta de amor
ay cuanto amorOh quanto desamor

Aun así, sembró amor, incluso cuando el odio los rodeabaMesmo assim semeou o amor, mesmo quando o ódio lhes cercou
Se hizo hombre siendo DiosSe fez homem sendo Deus
Sufrió para darnos libertad a ti y a míPadeceu pra dar liberdade pra você e eu
Oh SirineoOh Sirineu