Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 837.583

Viernes 13

Marcos Menchaca

LetraSignificado

Friday 13th

Viernes 13

You have everything I'm looking forTú tienes todo lo que busco
Meeting you is a pleasure for meConocerte, para mí, es todo un gusto
You have something in particular, something that makes you moreTienes algo en particular, algo que te hace más
Something I don't understand, that keeps making me fall in loveAlgo que no entiendo, que no me para de enamorar

You know very well who you are, the one who stains me with lipstickTú sabes bien quién eres, la que me mancha de labial
The one who falls asleep without saying goodbye and without warningLa que se duerme sin despedir y sin avisar
The one who loves to bother and botherLa que le encanta molestar y fregar
The most beautiful of the placeLa más bella del lugar

And you slowly lead me to imagineY me llevas lentamente a imaginar
To a life where you can beA una vida donde tú puedas estar
And you slowly lead me to imagineY me llevas lentamente a imaginar
To a life where I can take care of youA una vida donde te pueda cuidar

I know I've told you a thousand timesYo sé que te he dicho mil veces
That nobody will love you like I willQue nadie te va a querer como yo lo voy a hacer
That you put good luck on my Friday the 13thQue tú pones buena suerte en mi viernes 13
I have your name tattooed on my skinQue tengo tu nombre tatuado en mi piel
I already miss you, even though I saw you yesterdayQue ya te extraño, aunque te haya visto ayer

Hold on tight, I feel the same way you doSostente fuerte, yo siento lo mismo que tú sientes
Looks that don't lie, smiles that show teethMiradas que no mienten, sonrisas que muestran dientes
With you everything is more than enoughContigo todo es más que suficiente
I don't care about anyone else, just you presentNo ocupo de alguien más, solo a ti presente

And you slowly lead me to imagineY me llevas lentamente a imaginar
To a life where you can beA una vida donde tú puedas estar
And you slowly lead me to imagineY me llevas lentamente a imaginar
To a life where I can take care of youA una vida donde te pueda cuidar

Because if it's not with you, it's not with anyone elsePorque si no es contigo, no es con nadie más
It's something you will never, ever understandEs algo que tú nunca, nunca entenderás
I can't settle for someone elseCon alguien más, yo no me puedo conformar
Knowing that someone is going to take my placeSabiendo que alguien va a tomar mi lugar

No one will see you like I will see youNadie te verá como yo te voy a ver
I want to fulfill the things we agreed to doQuiero cumplir las cosas que acordamos en hacer
And if life gives me a choiceY si la vida me da a escoger
I choose you againTe escojo a ti otra vez

And you slowly lead me to imagineY me llevas lentamente a imaginar
To a life where you can beA una vida donde tú puedas estar
And you slowly lead me to imagineY me llevas lentamente a imaginar
To a life where I can take care of youA una vida donde te pueda cuidar

Escrita por: Marcos Menchaca. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cesiah. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos Menchaca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección