Os Céus Manifestam

Los Cielos Manifiestan

Os Céus Manifestam

Los cielos manifiestan la gloria de DiosOs céus manifestam a glória de Deus
Y el firmamento anuncia la obra de tus manosE o firmamento anuncia a obra de tuas mãos
Un día hace declaración a otro díaUm dia faz declaração a outro dia
Y una noche revela conocimientoE uma noite revela conhecimento
La noche que está por venirA noite que está por vir

No hay lenguajeNão há linguagem
No hay palabra, no se escucha sonidoNão há palavra, não se ouve som
Pero en toda la Tierra se hace oír su vozMas em toda a Terra se faz ouvir a sua voz
Que resuena por el universoQue ecoa pelo universo
Poderosa e inconfundible vozPoderosa e inconfundível voz
Toda la creación reconoce la voz del creadorToda a criação reconhece a voz do criador

La ley del Señor es perfecta y restaura el almaA lei do Senhor é perfeita e restaura a alma
El testimonio del Señor es fielO testemunho do Senhor é fiel
Mi corazón se regocijaMeu coração se alegra
En la multitud de sus preceptosNa multidão dos seus preceitos
Los mandamientos del SeñorOs mandamentos do Senhor
Traen luz a mis ojosTraz luz aos meus olhos