Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Mi chicaMinha menina
Cómo te quiero en mis sueños, mi vidaComo te quero em meus sonhos minha vida
Mira en mis ojos, te deseo, mi queridaOlhai em meus olhos te desejo minha querida
Graciosa, bella, maravilla, señoríaGraciosas, bela, maravilha, senhoria

Dama, quiero hablarteLady quero te falar
Seguramente debes quedarte conmigoCom certeza comigo você deve ficar
Te amo de verdad, esto es corazónEu te amo de verdade, isto é coração
Por eso peso en esta canciónPor isto que eu peso nesta canção

Ven a mí, quédate conmigoVem pra mim, vem ficar comigo
Sabes cuál es mi objetivoVocê sabe qual é meu objetivo
Es amarte y vivir toda la vidaÉ te amar e viver á vida inteira
Mi princesaMinha princesa

Mi chicaMinha menina
Cómo te quiero en mis sueños, mi vidaComo te quero em meus sonhos minha vida
Mira en mis ojos, te deseo, mi queridaOlhai em meus olhos te desejo minha querida
Graciosa, bella, maravilla, señoríaGraciosas, bela, maravilha, senhoria

Mira, mira, la pasiónMira, mira, la pasión
A todos los los hermana de corazónA todos os lós hermana de corazón
Escribo esta canciónEscribo esta canción
Para la más bella chica, hermanaPara tuas a mas bela chica, hermana
De toda la provincia del caribe reguetónDe todo la província de la caribe raggaton

Señora, señoraSenhora, senhora
Señorita, eres la más bella, más bonitaSenhorita, eres la más bella más bonita
De la provinciaDe la provínce
Has salido conmigo, un hombre amigoNamoraste me comigo, un hombre amigo
Una confianza, muy queridosun confianza, muy queridos

Mi chicaMinha menina
Cómo te quiero en mis sueños, mi vidaComo te quero em meus sonhos minha vida
Mira en mis ojos, te deseo, mi queridaOlhai em meus olhos te desejo minha querida
Graciosa, bella, maravilla, señoría (ohu ohu oohh)Graciosas, bela, maravilha, senhoria (ohu ohu oohh)
Linda para llorar, bella para sufrir, mal da para entenderLinda pra chorar, bela pra sofrer. mal dá para entender