Tudo passa

Tout passe

Tudo passa

Tout passe comme la rosée qui s'effaceTudo passa como orvalho que se passa
Quand l'aube montre son éclatQuando a alva mostra o seu clarão
Apportant un nouveau jour qui va vite s'en allerTrazendo um novo dia que logo vai passar
Comme la pluie d'été ou une saison qui touche à sa finComo chuva de verão ou estação que chega ao fim
Comme l'enfance qui a fleuriComo a infância que desabrochou
Et n'a laissé que des souvenirs de tout ce qui est partiE só deixou recordações de tudo que se foi
Le monde et toutes ses richesses passerontO mundo e suas riquezas todas passarão
Quand leur temps sera venuQuando o seu tempo lhes determinar
Mais une chose dont je suis sûr, c'est que ça ne passera pasMas de uma coisa estou bem certo que não vai passar
Ce sont les promesses du Seigneur, les promesses du Seigneur,São as promessas do senhor as promessas do senhor,
Les promesses du Seigneur dans ma vieAs promessas do senhor na minha vida
Tout passe comme la larme qui tombeTudo passa como a lagrima que cai
En se remémorant que tout s'est écouléAo recordada que tudo se passou
Et tout ce qui est parti ne reviendra jamaisE tudo que se foi jamais irá voltar
Juste l'incertitude de demain que le temps apporteraSó a incerteza do amanha que o tempo ira trazer
Et ça passera dans un temps soudainE se passara num tempo súbito
Qui dans le cœur dira que tout s'est passéQue no peito ira dizer tudo se passou