Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 436

O Q Eu Também Não Entendo

Marcos Oliveira

Letra

Lo Que Yo También No Entiendo

O Q Eu Também Não Entendo

Esta no es otra carta de amorEssa não é mais uma carta de amor
Son pensamientos sueltosSão pensamentos soltos
Traducidos en palabrasTraduzidos em palavras
Para que puedas entenderPrá que você possa entender
Lo que yo también no entiendoO que eu também não entendo

Amar no es tener que tenerAmar não é ter que ter
Siempre certezaSempre certeza
Es aceptar que nadieÉ aceitar que ninguém
Es perfecto para nadieÉ perfeito prá ninguém
Es poder ser tú mismoÉ poder ser você mesmo
Y no tener que fingirE não precisar fingir
Es intentar olvidarÉ tentar esquecer
Y no poder escapar, escaparE não conseguir fugir, fugir

Ya he pensado en dejarteJá pensei em te largar
He mirado tantas veces hacia otro ladoJá olhei tantas vezes pro lado
Pero cuando pienso en alguienMas quando penso em alguém
Es por ti que cierro los ojosÉ por você que fecho os olhos
Sé que nunca fui perfectoSei que nunca fui perfeito
Pero contigo puedo serMas com você eu posso ser
Incluso yo mismoAté eu mesmo
Que tú vas a entenderQue você vai entender

Puedo jugar a descubrirPosso brincar de descobrir
Dibujos en las nubesDesenho em nuvens
Puedo contar mis pesadillasPosso contar meus pesadelos
E incluso mis cosas fútilesE até minhas coisas fúteis

Puedo quitarte la ropaPosso tirar a tua roupa
Puedo hacer lo que quieraPosso fazer o que eu quiser
Puedo perder el juicioPosso perder o juízo
Pero contigoMas com você
Estoy tranquilo, tranquiloEu tô tranquilo, tranquilo

Ahora, ¿qué vamos a hacer?Agora o que vamos fazer
Yo tampoco séEu também não sei
Después de todo, ¿será que amarAfinal, será que amar
Es realmente todo?É mesmo tudo?
Si esto no es amorSe isso não é amor
¿Qué más podría ser?O que mais pode ser?
También estoy aprendiendoTô aprendendo também
Ya he pensado en dejarteJá pensei em te largar

He mirado tantas veces hacia otro ladoJá olhei tantas vezes pro lado
Pero cuando pienso en alguienMas quando penso em alguém
Es por ti que cierro los ojosÉ por você que fecho os olhos
Sé que nunca fui perfectoSei que nunca fui perfeito
Pero contigo puedo serMas com você eu posso ser
Incluso yo mismoAté eu mesmo
Que tú vas a entenderQue você vai entender

Puedo jugar a descubrirPosso brincar de descobrir
Dibujos en las nubesDesenho em nuvens
Puedo contar mis pesadillasPosso contar meus pesadelos
E incluso mis cosas fútilesE até minhas coisas fúteis

Puedo quitarte la ropaPosso tirar a tua roupa
Puedo hacer lo que quieraPosso fazer o que eu quiser
Puedo perder el juicioPosso perder o juízo
Pero contigoMas com você
Estoy tranquilo, tranquiloEu tô tranquilo, tranquilo

Ahora, ¿qué vamos a hacer?Agora o que vamos fazer?
¡Yo tampoco sé!Eu também não sei!
Después de todo, ¿será que amarAfinal, será que amar
Es realmente todo?É mesmo tudo?
Si esto no es amorSe isso não é amor
¿Qué más podría ser?O que mais pode ser?
También estoy aprendiendoEstou aprendendo também

Ahora, ¿qué vamos a hacer?Agora o que vamos fazer?
¡Yo tampoco sé!Eu também não sei!
Después de todo, ¿será que amarAfinal, será que amar
Es realmente todo?É mesmo tudo?
Si esto no es amorSe isso não é amor
¿Qué más podría ser?O que mais pode ser?
También estoy aprendiendoEstou aprendendo também

Estoy aprendiendo a amarteEu tô aprendo a amar você
Você

Escrita por: Fernanda Mello / Rogério Flausino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección