Madalena

Madalena

Madalena

En el cine del día frío mirabaNo cinema do dia frio assistia
La madrugada es una manta fríaA madrugada é uma coberta fria
Porque quien vive en la cárcel abiertaPois quem mora na prisão aberta
Siempre duerme con la peor noticiaSempre dorme com a pior notícia

De quien pideDe quem pede
De quien muere y nadie diceDe quem morre e ninguém diz

Es más fácil culpar que ser culpadoÉ mais fácil culpar que ser culpado
¿O prefieres juzgar que ser juzgado?Ou prefere julgar que ser julgado?
La similitud es la mismaA semelhança é a mesma
La discordancia es la mismaA discordância é a mesma

De quien pideDe quem pede
De quien muere sin saberDe quem morre sem saber

El brote es quien calma el hambreO surto é quem acalanta a fome
La historia divinaA divina história
El intruso sin nombre (el personaje)O intruso sem nome (o personagem)
Oh, Madalena ¿qué haces?Oh, madalena o que fazes?
Buscando colillas en las aceras de los baresBuscando bitucas em calçadas de bares
Hay tanta gente muerta en la esquina de la vidaHá tanta gente morta na esquina da vida
Hay tanta gente viva que se aprovecha de tiHá tanta gente viva, que se aproveita de você
Hay tanta gente viva que se aprovecha...Há tanta gente viva, que se aproveita...

De quien pideDe quem pede
De quien muere y nadie diceDe quem morre e ninguém diz