Posso Ficar Aqui?

¿Puedo Quedarme Aquí?

Posso Ficar Aqui?

¿Puedo quedarme aquí esperando la muertePosso ficar aqui esperando a morte
Pero como de costumbreMas como de costume
Esperarla haciendo algoEsperá-la fazendo algo

La corrupción hizo que muchos antes comieranA corrupção fez muitos de outrora comerem
La miseria prevalece pero ahora con una sonrisaA miséria prevalece mas agora com um sorriso
Por cierto, ¡es lo que nos falta en esta loca idea de la vida!Diga-se de passagem que é o que nos falta nessa ideia louca da vida!

Tú cantas, yo creoTu canta, eu acredito
¡Yo bailo en tu risa!Eu danço no teu riso!

Me escondes lo que esMe esconde o que é
Y yo te doy el mundoE eu te dou o mundo
Esa fue la promesa que me hicieron y dije: ¡No!Essa foi a promessa que fizeram pra mim e eu disse: Não!
¡Mostraré quién soy y lo conquistaré solo!Vou mostrar quem eu sou e o conquisto sozinho!

Fuiste tú quien me enseñó a estar soloVocê quem me ensinou a ser só
Fuiste tú quien me enseñó a estar soloVocê quem me ensinou a ser só

Cuando dejen de pedirme ayuda, intentaré ayudarmeQuando pararem de me pedir ajuda, vou tentar me ajudar
Muéstrame tus pies heridos y te contaré mis secretosMe mostre os seus pés feridos e te conto meus segredos

La exactitud de la vida es vivir dudandoA exatidão da vida é viver duvidando

¡Y si queda un poco, lo convertiré en eternidad!E se sobrar só um pouco, farei dele a eternidade!