Profecia

Profecía

Profecia

Caigan los reyes, las profecíasCaiam os reis, as profecias
Quiten nuestras cadenasTirem nossas algemas
Sáquennos del peligroTirem-nos do perigo
Llévennos al paraísoLevem-nos ao paraíso

Suprime los miedosSuma com os medos
Asume los reyes, asume el destinoAssuma os reis assuma o destino
Y también los erroresE os erros também
Y aquellos que pregunten por míE quem perguntar por mim
Me fui a descansar en el porche de casaEu fui descansar, na varanda de casa

El ave estaba en mis manosA ave estava em minhas mãos
Pero ahora está en el cieloMas agora ela está no céu
Hay serpientes viviendo entre nosotrosHá serpentes vivendo entre nós
Y la justicia se arrastra en el sueloE a justiça se arrasta no chão
La cadena entonces en mis piesA corrente então em meus pés
La frontera está entre nosotrosA fronteira está entre nós
El futuro va en sentido contrarioO futuro é a contra mão
Nuestras vidas son cuerdas sin nudosNossas vidas são cordas sem nós
La semilla está en malas manosA semente está em más mãos
Fingimos no saber nuncaNós fingimos em nunca saber