Sem Um Refrão

Sin un Estribillo

Sem Um Refrão

Perder es verse desde otro ladoPerder é ver-se por um outro lado
¿Cómo entenderlo? ¿Quién juzga que está mal?Diz como entender: Quem julga ser errado?
Crear horizontes sin finCriar horizontes sem fim

Vivir es simple pero complicadoViver, é simples porém complicado
Basta no quedarse atrapado en una mirada alquiladaBasta não prender-se a um olhar alugado
De quien fingió que sabe verDe quem fingiu que sabe ver

Si navegué el curso de los maresSe naveguei o curso dos mares
Buscando frases que nunca uséAtrás de frases que eu, nunca usei
No fue en vanoNão foi em vão
Perdido entre notas y escalasPerdido entre notas e escalas
Aferrándome a lo que no me atrevo a decirAgarrando o que eu não ouso dizer
Sin un estribilloSem um refrão

Gritar es vivir en mil direccionesGritar é viver em mil direções
Y no hay razón para repetir cancionesE não há razão em repetir canções
Que no dicen nada de tiQue nada dizem de você

Si navegué el curso de los maresSe naveguei o curso dos mares
Buscando frases que nunca uséAtrás de frases que eu, nunca usei
No fue en vanoNão foi em vão
Perdido entre notas y escalasPerdido entre notas e escalas
Aferrándome a lo que no me atrevo a decirAgarrando o que eu não ouso dizer
Sin un estribilloSem um refrão

Tan solo un barco anclado en el espacioTão só navio ancorado no espaço
Ya no sé de las horas del compásEu já não sei das horas do compasso
O de la explosión que está por venirOu da explosão que está por vir