Eterna Magia

Magia Eterna

Eterna Magia

En una explosión de energíaNuma explosão de energia
Se abren las puertas de la imaginaciónAbrem-se as portas da imaginação
Serres encantados anuncianSeres encantados anunciam
La magia que brota del corazónA magia que brota do coração

Hoy siembro en esta tierraHoje eu vou plantando neste chão
Semillas de amor y bondadSementes de amor e de bondade
Entre sueños y realidadEntre sonhos e realidade
Para reinventar el mañanaPara reinventar o amanhã
Exalto la fantasíaEu vou, exaltar a fantasia
De un mundo mucho mejorDe um mundo bem melhor
Que no es utopíaMa que não utopia
Y la alegría es mucho mejorE a alegria é bem melhor

Voy a un reino encantadoVou para um reino encantado
Donde el príncipe es feliz con la princesaOnde o príncipe é feliz com a princesa
Donde la bestia se encantó con la bellezaOnde a fera se encantou com a beleza
Y la amistad despertó al ruiseñorE a amizade o rouxinol fez despertar
Espejo, espejo míoEspelho, espelho meu
Es el Carnaval que me transforma en la avenidaÉ o Carnaval que me transforma na avenida
El samba es mi vida y no hay nadieO samba é a minha vida e não tem ninguém que seja
Más feliz que yoMais feliz que eu

Hoy la magia está en el aire, oh, oh, ohHoje a magia está no ar ô, ô, ô
Transformando, haciendo que sucedaTransformando, fazendo acontecer
Un nuevo día ha amanecido, es tiempo de crecerUm novo dia raiou é tempo de crescer
Es el samba hasta no poder másÉ o mi sambando até não mais poder
La magia está en el aire ... (repite 1x)A magia está no ar ... (repete 1x)