Um Novo Sim

Un Nuevo Sí

Um Novo Sim

Hace tanto tiempo que permitíHá tanto tempo eu deixei
Que el dolor consumiera mi corazónA dor me consumir o coração
Llevándose el amor de Dios.Me levando o amor de deus.

Y sin amor me lastimé,E sem amor eu me feri,
El mundo, entonces, mató mi corazón,O mundo, então, matou meu coração,
Impidiéndome ser feliz.Me impediu de ser feliz.

Pero creo que Dios estáMas creio que deus está
Esperando un nuevo sí.À espera de um novo sim.
Voy a abrir, entonces,Vou abrir, então,
Las puertas de mi corazón.As portas do meu coração.

Dame tu mano, Señor de la vidaDá-me tua mão, senhor da vida
Y ven a resucitarme, no sé amar.E vem me ressuscitar, eu não sei amar.
Dame tu mano, Señor de la vidaDá-me tua mão, senhor da vida
A mi corazón.Ao meu coração.

Si por amor Jesús murióSe por amor jesus morreu
Sé que por amor me ayudará,Eu sei que por amor vai me ajudar,
Me hará volver a amar a Dios.Vai me fazer voltar a amar a deus.