Em Espírito e Verdade

En Espíritu y Verdad

Em Espírito e Verdade

Frente al trono, oh SeñorDiante do trono ó senhor
Soy transparente a tu miradaSou transparente ao teu olhar
Tu espíritu que habita en míO teu espírito que habita em mim
Escudriña todo mi serSonda todo meu interior

Enséñame a vivir según tu voluntadEnsina-me a viver conforme o teu querer
Pon en mí tu corazónPoe em mim teu coração
Que mi libre albedrío sea tu deseoQue o meu livre-arbítrio seja a tua vontade
Y que tu verdad sea mi libertadE que tua verdade seja minha liberdade

Porque en espíritu y en verdadPois em espírito e em verdade
Quiero adorarte, SeñorQuero te adorar senhor
Por tu inmenso amorPelo teu imenso amor
Puedo amarte tambiénPosso te amar também
Te amo, oh mi reyTe amo ó meu rei
Y por siempre te alabaréE pra sempre te louvarei

Enséñame a vivir según tu voluntadEnsina-me a viver conforme o teu querer
Pon en mí tu corazónPoe em mim teu coração
Que mi libre albedrío sea tu deseoQue o meu livre-arbítrio seja a tua vontade
Y que tu verdad sea mi libertadE que tua verdade seja minha liberdade

Porque en espíritu y en verdadPois em espírito e em verdade
Quiero adorarte, SeñorQuero te adorar senhor
Por tu inmenso amorPelo teu imenso amor
Puedo amarte tambiénPosso te amar também
Te amo, oh mi reyTe amo ó meu rei
Y por siempre te alabaréE pra sempre te louvarei

Te amo, te quieroTe amo, te quero
Te necesitoPreciso de ti