Entre Suspiros

Entre Suspiros

Entre Suspiros

Entre suspirosEntre suspiros
Hace mucho tiempo que no te veoFaz muito tempo que eu não te vejo
Extraño tu beso, tu aromaEu sinto falta do seu beijo, do seu cheiro
¿Dónde andas? Estás tan lejosPor onde você anda? Tá tão longe
¿Por qué te escondes de la vida?Por que da vida se esconde?
Nada es por casualidad, todo ya estaba escritoNada é por acaso, tudo já tava escrito
Yo contigo, tú conmigoEu com você, você comigo
Amor, sabor, desamor, conflictoAmor, sabor, dissabor, conflito
Todo se hace y se rehaceTudo faz e se refaz

En las vueltas del tiempo nos perdemosNas voltas do tempo a gente se perde
Pero siempre nos encontramos en el mismo lugarMas sempre se encontra no mesmo lugar
Tu nombre aún resuena en el vientoTeu nome ainda ecoa no vento
En las noches vacías que vienen a buscarmeNas noites vazias que vêm me buscar

Entre suspiros llamo tu nombreEntre suspiros eu chamo teu nome
En el silencio que consume la nostalgiaNo silêncio que a saudade consome
Aunque esté en pedazos, el amor quiere quedarseMesmo em pedaços, o amor quer ficar
Y sabe bien cómo reinventarseE sabe bem como se reinventar
Te espero en el espacio del tiempoTe espero no espaço do tempo
En la promesa que el corazón inventaNa promessa que o coração inventa
Si el destino quiere conspirarSe o destino quiser conspirar
Aún nos vamos a reencontrarA gente ainda vai se reencontrar

Sé que me equivoqué, tú también fallasteSei que errei, você também errou
Pero el amor nunca nos abandonóMas o amor nunca nos abandonou
Quedó en mí como una cicatrizFicou em mim feito cicatriz
Pero también fue lo que me hizo felizMas também foi o que me fez feliz

Y si es para volver a empezarE se for pra recomeçar
Que sea con calma, sin miedo a amarQue seja com calma, sem medo de amar
Si es para que lo intentemos de nuevoSe for pra gente tentar de novo
Que sea con todo, con cuerpo y con fuegoQue seja com tudo, com corpo e com fogo

Entre suspiros llamo tu nombreEntre suspiros eu chamo teu nome
En el silencio que consume la nostalgiaNo silêncio que a saudade consome
Aunque esté en pedazos, el amor quiere quedarseMesmo em pedaços, o amor quer ficar
Y sabe bien cómo reinventarseE sabe bem como se reinventar
Te espero en el espacio del tiempoTe espero no espaço do tempo
En la promesa que el corazón inventaNa promessa que o coração inventa
Si el destino quiere conspirarSe o destino quiser conspirar
Aún nos vamos a reencontrarA gente ainda vai se reencontrar
Nada es por casualidadNada é por acaso
Aún nos vamos a reencontrarA gente ainda vai se reencontrar