Mente Firme

Mente Firme

Mente Firme

Todo día cuando me despierto, le pido a Dios que ilumine mis caminosTodo dia quando eu acordo, peço a Deus para iluminar os caminhos meus
Liberar mi mente de toda maldad y permitir que mis pasos sigan la verdadLivrar a minha mente de toda maldade e permitir que os meus passos sigam a verdade
Le pido energía para todo mi ser, que Sus manos santas vengan a sostenermePeço a Ele energia para todo o meu ser, que as Suas santas mãos venham me sustentar
Ayudándome a combatir el mal del día a día: la adicción, la infidelidad y la hipocresíaMe ajudando a combater o mal do dia a dia: O vício, o adultério e a hipocrisia

En las calles, soy el eco de la lucha, el verso afilado que corta como un cuchilloNas ruas, sou o eco da luta, o verso afiado que corta como faca bruta
Mi voz es el grito de los oprimidos, la poesía que trasciende los sentidosMinha voz é o grito dos oprimidos, a poesia que transcende os sentidos
Del gueto al escenario, soy resistencia, la voz de quienes no tienen vozDo gueto ao palco, sou resistência, a voz dos que não têm voz
La persistencia, cada sílaba es un golpe al sistema, la revolución en las líneas de mi poemaA persistência, cada sílaba é um soco no sistema, a revolução nas linhas do meu poema

Con rimas afiladas, enfrento el prejuicio, el latido del corazón de los torpesCom rimas afiadas, enfrento o preconceito, a batida do coração daqueles sem jeito
Mis letras son el fuego que quema la injusticia, la melodía de la calle, nuestra ambiciónMinhas letras são o fogo que queima a injustiça, a melodia da rua, a nossa cobiça
Así que escúchame, hermano, siente la vibración, porque el hip-hop es más que música, es transformaciónEntão me escuta, irmão, sinta a vibração, porque o hip-hop é mais que música, é transformação
Somos la voz de los excluidos, la esperanza que fluyeSomos a voz dos excluídos, a esperança que flui
Y juntos, vamos a cambiar el mundo, un verso de cada uno de nosotrosE juntos, vamos mudar o mundo, um verso de cada um de nós