Há Alguém No Barco

Hay Alguien en el Barco

Há Alguém No Barco

Parece que este viento no va a pararParece que este vento não vai parar
Parece que aquí el barco va a naufragarParece que aqui o barco vai naufragar
El mar está revuelto vamos a perecerO mar está revolto vamos perecer
Este es nuestro fin, aquí vamos a morirEste é o nosso fim, aqui vamos morrer

La circunstancia muestra lo imposibleA circunstância mostra o impossível
Tormenta que a nuestros ojos es terribleTempestade que aos nossos olhos é terrível
Pero ahí recuerdan y corren para despertarloMas ai se lembram e correm para lhe despertar
Un hombre llamado Jesús para ayudarlosUm homem chamado Jesus para lhes ajudar

Y recuerdanE se lembram
Que hay alguien que está en el barco y puede sí hacerQue há alguém que está no barco e pode sim fazer
Que extiende su mano para socorrerQue estende a sua mão para lhe socorrer
Y en medio de la tormenta se levanta para resolverlo todoE no meio da tormenta se levanta para tudo resolver
Y cuando Él ordena todo tiene que aquietarseE quando Ele ordena tudo tem que se aquietar
Para el viento, calma el mar, hace pasar la tempestadPara o vento, acalma o mar, faz tempestade passar
Demostrándonos que en otra aflicción Él está con nosotrosNos provando que em mais uma aflição Ele conosco está

La circunstancia muestra lo imposibleA circunstância mostra o impossível
Tormenta que a nuestros ojos es terribleTempestade que aos nossos olhos é terrível
Pero yo recuerdo y voy a mi cuarto a orarMas ai me lembro e vou para o meu quarto orar
Clamar a Jesucristo el único que puede salvarmeClamar a Jesus Cristo o único que pode me salvar

Y recuerdoE me lembro
Que hay alguien que está en el barco y puede sí hacerQue há alguém que esta no barco e pode sim fazer
Que extiende su mano para socorrerQue estende a sua mão para lhe socorrer
Y en medio de la tormenta se levanta para resolverlo todoE no meio da tormenta se levanta para tudo resolver
Y cuando Él ordena todo tiene que aquietarseE quando Ele ordena tudo tem que se aquietar
Para el viento, calma el mar, hace pasar la tempestadPara o vento, acalma o mar, faz tempestade passar
Demostrándonos que en otra aflicción Él está con nosotrosNos provando que em mais uma aflição Ele conosco está

Y hoy, Dios, me autoriza a decirteE hoje, Deus, me autoriza te dizer

Hay alguien allá en tu casaHá alguém lá na tua casa
Hay alguien allá en tu trabajoHá alguém lá no teu trabalho
Hay alguien allá con tus hijosHá alguém lá com os teus filhos
Y ese alguien es JesucristoE esse alguém é Jesus Cristo
Tu barco no va a naufragarO teu barco não vai naufragar
Porque Él está ahí para ayudartePois Ele está, a te ajudar

Recibe fuerza, descendiendo aquí ahoraRecebe força, descendo aqui agora
Para continuar y caminar con ÉlPra continuar e com Ele andar

Recibe fuerza, descendiendo aquí ahoraRecebe força, descendo aqui agora
Para continuar y caminar con ÉlPra continuar e com Ele andar

Oh, oh, oh, caminar con ÉlOh, oh, oh, com Ele andar

Hay alguien que está en el barco y puede sí hacerHá alguém que esta no barco e pode sim fazer
Que extiende su mano para socorrerQue estende a sua mão para lhe socorrer
Y en medio de la tormenta se levanta para resolverlo todoE no meio da tormenta se levanta para tudo resolver
Y cuando Él ordena todo tiene que aquietarseE quando Ele ordena tudo tem que se aquietar
Para el viento, calma el mar, hace pasar la tempestadPara o vento, acalma o mar, faz tempestade passar
Demostrándonos que en otra aflicción Él está con nosotrosNos provando que em mais uma aflição Ele conosco está

Hay alguien que está en el barco y puede sí hacerHá alguém que esta no barco e pode se fazer
Que extiende su mano para socorrerQue estende a sua mão para lhe socorrer
Y en medio de la tormenta se levanta para resolverlo todoE no meio da tormenta se levanta para tudo resolver
Y cuando Él ordena todo tiene que aquietarseE quando Ele ordena tudo tem que se aquietar
Para el viento, calma el mar, hace pasar la tempestadPara o vento, acalma o mar, faz tempestade passar
Demostrándonos que en otra aflicción Él está con nosotrosNos provando que em mais uma aflição Ele conosco está

Haciendo mi fe, una vez más probarFazendo a minha fé, uma vez mais provar